第10頁(第2/2 頁)
交給這個主人了。」
(羅念生等譯)
野驢
野驢看見家驢躺在陽光充足的地方,身體強壯,飼料豐富,便上前去向他祝賀。後來,野驢發現家驢馱著重東西,趕驢人還跟在後頭用棍子打他,於是對家驢說:」我不認為你是幸福的了,我看出,不吃大苦你是得不到那種享受的。」
(羅念生等譯)
野驢和家驢
野驢見家驢馱著重物、便譏諷他的奴性說:「我很幸運能自由自在地生活,不受奴役自己到山上去吃草。」可是,不幸的是,就在當天有隻獅子打這兒經過,見家驢旁邊有個趕驢人,沒敢去碰它。又見野驢獨自站在一邊,就撲上去。抓住後美美地飽餐了一頓。
(王林編譯)
騾子
有頭騾子吃大麥,長得很肥,他跳躍著,自言自語地大聲叫著說:「我父親準是一匹善跑的馬,我完全像他。」有一天,非幹不可的差事來了,他被趕著上路,停下來以後,他愁眉苦臉,忽然才想起自己的父親是驢。時機即使給人帶來了名譽,也不要忘本。因為生活是不穩定的。
(羅念生等譯)
駱駝與主人
駱駝主人強迫駱駝跳舞,駱駝說:「不用說跳舞,我連走路的樣子也不雅觀。」
(羅念生等譯)
想長角的駱駝
駱駝見牛長著一對美麗的角,羨慕得要命。便決定去爭取要兩隻同樣美麗的角。為此,他趕到宙斯那裡,請求給自己一對角。宙斯對他大發脾氣,說駱駝本已身強力大,可仍不知足,還妄想要得更多,宙斯不但沒給他角,反而把他的耳朵給變小貪婪地盯著別人的東西,結果連自己本該有的也損失了。
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>
本章未完,點選下一頁繼續。