第14頁(第2/2 頁)

常高興我能到這兒來。&rdo;

&ldo;總得有個第一步，嗯？艾琳。&rdo;

&ldo;對。但這一步最難。&rdo;

&ldo;可是你做到了！&rdo;莫伊拉說。

&ldo;對，我做到了！&rdo;

艾琳舉起杯子，透過杯中的液體看著凱茨，停留了片刻，然後把杯子放下，低著頭用手指撥弄著杯中的檸檬片。&ldo;我沒有失去知覺，所有的都在我腦子裡。&rdo;凱茨倆人瞪大了眼睛。&ldo;我能記起每一個細節。&rdo;

現在什麼也不用說，不用問，也不需要提示，四十二歲的艾琳&iddot;斯塔布斯夫人開始剝去外殼，扯斷心頭的鎖鏈，重新燃起心底的激情，重又找回了年輕時候的自己，那個拿得起、放得下的艾琳。她開始把一切娓娓道來。

&ldo;那天喬治上的是下午班，我在回家的路上順便去了趟超市。我並沒有買太多的東西，只買了牛奶麵包和一些肉餡。我準備給喬治做扁麵條吃，喬治很喜歡吃這個，每次當他值完班我都會給他做。等他回到家裡，我用微波爐熱三分鐘，他洗完澡就可以吃了。&rdo;

&ldo;我一般五點半下班，所以應該在六點半到家，最晚七點差一刻。我開著一輛舊的阿斯徹，那天我把它停在街上。喬治的斯爾拉比我的要新一點兒，所以我們把它停在我們的私人車道上，那樣安全些。我們的大部分鄰居都把車停在自家的車道上或停在車庫裡，但是那天在我們附近的街上卻停著兩輛轎車和兩輛埃斯哥特貨車。&rdo;

&ldo;那兩輛轎車分別是h字頭和g字頭的蒙塔戈，兩輛車離著不遠。因為喬治的斯爾拉也是h字頭的，所以我記得。當時我想那可能是兩個推銷員的車或別的什麼人的。兩輛貨車中一輛埃斯哥特貨車是l字頭，是自來水公司的；另一輛像是轉播車，不過很舊，是f字頭。&rdo;

凱茨和莫伊拉都摒息靜聽，儘量不去打斷艾琳的回憶。她們周圍的另一個世界在喧鬧著，酒杯的叮噹聲，遊戲機的嗡嗡聲，吧檯後邊收銀機的叮噹聲以及酒客的笑聲和其他偶爾發出的聲音，混作一團。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>