第309頁(第2/3 頁)

心，她在走廊裡遇到了一位同事，對方告訴她在傍晚時貓頭鷹送來了一個匿名包裹。

那個包裹被擺放在辦公桌上，其上沒有任何額外的資訊。艾麗卡略帶懷疑地小心翼翼地開啟，裡面是一樣被牛皮紙包裹起的東西，摸上去像是一本書。

一張附帶的字條隨之出現在她眼前，上面是陌生的字跡：

&ldo;請別把我想得太壞。&rdo;

她揭開牛皮紙包裝，一本厚厚的日記本出現在她眼前。

作者有話要說：

註：

1【米勒】：威廉的麻瓜姓氏。

2【紙條裡的密碼】：紙條在1983年-1991年之間的某個時間被海厄辛絲送給奧麗維婭。佈雷斯未能翻譯出的那一條不是&ldo;重蹈覆轍&rdo;而是&ldo;打破枷鎖&rdo;，從一定意義上來說兩者都有&ldo;別走老路，要走新路&rdo;的意思。第二條密碼&ldo;我在開始時結束&rdo;是指海厄辛絲打算利用霍格沃茨（故事開始的地方）進行她的報仇。奧麗維婭向艾麗卡隱瞞了這一點。至於海厄辛絲的復仇計劃姑且當做留白好了。

3最後出現的是海厄辛絲的日記本。字條是艾德蒙寫的。他吩咐塔塔在潘西返回帕金森莊園時交給她，但是潘西一直沒回來，所以家養小精靈違背主人的命令擅自把它寄給了艾麗卡。這一點下一章會解釋一下。

----------

第128章 3

闊別十六年後，潘西重新回到她長大的地方。年邁的家養小精靈站在門邊恭迎她的到來，塔塔的臉上帶著極深的悲怮，它含淚將艾德蒙生命裡最後的那段時光細細描述。直到潘西溫和卻不容置疑地打斷：

&ldo;他懺悔了嗎？&rdo;

&ldo;他不是一個壞人，&rdo;塔塔為死去的主人辯稱道，&ldo;他只是做了一些錯事。&rdo;

潘西哂笑：&ldo;我母親說得對，我的出生就是一個錯誤。&rdo;

塔塔無法回答她的問題，這是意料之中的。

潘西沒有去看那間藏著所有秘密的休息室，而是走回自己少女時代的房間，從窗前俯瞰晚秋的帕金森莊園。

此時已不是三色堇盛開的季節，花園由於疏於管理而呈現出幾分蕭瑟。昔日名流往來的莊園已透出些許蒼涼。再奢華的府邸也會有衰敗的一天，再古老的家族也會漸漸走向滅亡。十幾年前消失的是布萊克，十幾年後是帕金森。然而它們最終都只是魔法史上極淺的一筆。

&ldo;塔塔。&rdo;潘西知道它一直在門外等候，&ldo;你一直都知道他們的事情嗎？&rdo;

年邁的小精靈搖頭又點頭。潘西伸手輕輕拽住潔白的窗簾，無端想起多年以前母親凝望窗外夜空的模樣。

她漸漸理解母親越過星辰看見的不單單只是某個人，而是曾屬於她的快樂、自由和一切可被珍惜或稱讚的時光。

&ldo;小姐。&rdo;塔塔忽然插言，&ldo;有一樣東西……您一定要看看。&rdo;

潘西答應了，卻沒想到塔塔讓她看的是一個瓷罐，它被放在客廳的茶几上，顯眼卻也容易忽略。

不需要塔塔提醒，她在看見它第一眼就明白了裡面裝著的是什麼。

&ldo;主人並不快樂。&rdo;塔塔終於忍不住痛哭出聲，&ldo;他什麼也沒有得到，他什麼都失去了……&rdo;

&ldo;他不該把他父母婚姻的悲劇延續到自己身上。&rdo;潘西蹲下注視著那個瓷罐，&ldo;他太自私了。&rdo;