第73頁(第1/3 頁)

&ldo;他家在海港區，他不想搭地鐵回去，說要借我的車。我們就是在吵這個。&rdo;

老天爺呀，她還能扯多少這種小事來圓謊?

&ldo;啊。&rdo;

&ldo;有道理。&rdo;奈德的語氣卻暗示根本沒道理。

&ldo;他幹麼不搭計程車算了?&rdo;凱斯勒問。

&ldo;叫&l;優步&r;呀。&rdo;奈德再補一槍。

&ldo;這可是他說的喔。&rdo;凱斯勒大拇指朝奈德一比。

&ldo;你們等他醒了自己問他吧。&rdo;她回道。

柯尼勒斯先生望望這三人，不清楚是什麼狀況，不過畢竟這番唇槍舌劍就在他眼皮底下，他知道三人不合。

電梯到了大廳。

她暗忖，等他們出了大門，凱斯勒會丟下她先走。就算她刻意和凱斯勒在屋外人行道上閒聊絆住他，奈德也會故作要離開的樣子。待凱斯勒開車走人，奈德就會冒出來，要不就乾脆從對街給她一槍。

她伸手探向頸後，觸著項鍊的扣環。倘若她轉一轉扣環，手指用力一拉，應該能扯斷鏈子。鏈上珠子落地，幾位男士想必會彎腰幫她撿，她就可以馬上穿過信箱區衝出去。

&ldo;被咬啦?&rdo;凱斯勒問。

&ldo;啊?&rdo;

&ldo;哪裡癢嗎?&rdo;他說：&ldo;你脖子癢?&rdo;

這會兒奈德也盯著她。

她忙放下手。&ldo;嗯，有點癢。&rdo;

眾人走進大廳。柯尼勒斯先生向右轉，走進通往車庫的電梯間。奈德和凱斯勒繼續往前走。

櫃檯後的多明尼克抬眼瞄他們，見凱斯勒與奈德同時出現，有點摸不著頭腦，但仍朝瑞秋點頭招呼，又繼續看雜誌。

&ldo;你不去車庫?&rdo;她問奈德。

&ldo;唔?&rdo;奈德順她的視線望向車庫門。&ldo;不用。&rdo;

&ldo;你把車停在街上?&rdo;她問。

奈德回頭看她一眼。&ldo;噢，沒啦，我只是出去走走，親愛的。&rdo;

&ldo;大家今晚都出去散步啊。&rdo;凱斯勒說著，拍拍自己肚子。&ldo;我也覺得該去一下健身房了。&rdo;

他拉開大門，朝奈德和瑞秋做了個&ldo;兩位先請&rdo;的手勢。奈德先走出去，瑞秋跟在後面。

三人一同站在人行道上，瑞秋對奈德說：&ldo;好好散步吧。幫我跟蘿絲瑪麗問好。&rdo;

&ldo;一定。&rdo;奈德向凱斯勒伸出手。&ldo;很高興認識你，警探。&rdo;

&ldo;彼此彼此，譚波先生。&rdo;

&ldo;是韓波。&rdo;奈德說，握了凱斯勒的手。

&ldo;對對對，是我記錯了。&rdo;凱斯勒放下手。&ldo;保重。&rdo;

怪的是，接下來的幾秒鐘，沒有人先動。最後奈德終於轉身，沿著人行道往東走，雙手插在口袋裡。瑞秋瞟向凱斯勒，他似乎在等什麼。待她回望漆黑一片的街，奈德已不見人影。

&ldo;那是奈德啊。&rdo;

&ldo;是。&rdo;

&ldo;他和蘿絲瑪麗結婚很久了嗎?&rdo;

&ldo;很久了。&rdo;

&ldo;不過他手上沒婚戒呢。我覺得他不像波希米亞派的人，說什麼婚戒是主流典範行使社會壓迫的象徵。&rdo;

&ld