第4部分(第2/3 頁)

對方一手環住她：“今天是情人節，我想給你一個驚喜。開心嗎，親愛的？”

“當然開心！”她不住地吻他，難掩激動與喜悅，“真看不出來你會去讀情詩。”

她的丈夫不由笑道：“我始終認為詩歌是愛情的食糧。”

這下伊利莎白憶起了當年情形：“沒錯，你曾在尼日菲爾德這麼說過……我當初怎麼把這麼明顯的線索忘記了？”

“去年你收到那些情書時開心麼？”

“當然啦！最初很意外，後來又很感動，雖然我當時不知道那是你寫的，但看得出來，每封信都花費了很多心思，尤其是最後那封的繩結。”

“哈哈，是的。那個繩結是喬吉教我的，在它之前還有三個失敗之作。”（達西你可別嚇你妹了）她的丈夫邊說邊拉她走回臥室，坐在床畔，將她攬在懷中，摸出一封信。伊利莎白一眼認出，這是她當年的那封回信。

“你居然還留著它！”伊利莎白高興得幾乎落淚，她將臉頰貼在丈夫胸前，久久不願抬頭。

感到衣料上傳來溼意的丈夫終於察覺不對：“怎麼了，親愛的？怎麼哭了？”

伊利莎白傷心道：“對不起，威廉。訂婚後，我就把那六封信燒掉了……我覺得，既然已經愛上了你，就不應該再留存這些東西……”雖然燒信時也有過不捨，但她下定決心要從此全心全意地愛她的丈夫。

頭頂響起溫柔的低語：“不要難過，伊利莎白。去年那時我曾想向你表白，可惜當時沒有太多勇氣，在羅新斯時我本打算說明一切，可是……”

伊利莎白破涕為笑：“可是我狠狠地拒絕了你。”

對方也無奈地笑了：“但我們終究還是在一起了——別為區區幾封情書傷心，別忘了，家裡的圖書室多的是各種詩集，只要你喜歡，要我再抄多少篇都可以。”（達西果然婚後成妻奴了）

伊利莎白開始認真地考慮這個建議：“可以再用石頭擺個心形出來麼？”

“這次要用大些的石塊，順便把花壇也改成心形的怎麼樣？以後早餐的麵包片也切成心形的吧。還有窗戶，乾脆把所有的窗戶都砌成心形，這樣你在家裡看到的風景永遠都是心形的。”（凱瑟琳姨母開始怒吼）

伊利莎白倒在丈夫懷中，笑得前仰後合：“謝謝你，親愛的，但請你千萬不要這麼做。”

她從口袋中取出今早收到的情書，繼續道：“從今開始，我要培養一個收集情書的小愛好，第一件收藏品就是這封。對了，當初你送的玫瑰和絲帶我沒捨得燒掉，絲帶送給了佃農家的小女兒，玫瑰投進了河中，順便，我還許了個願。”

“什麼願望？”

“希望愛慕者先生也能找到可以白頭偕老的人。”她回憶當初的情景，笑得甜蜜。

“你的願望如今實現了。”對方掏出一條紅絲帶，“這是你的心意，我一直帶在身邊。”

驚喜之餘，她提了一連串問題：“你怎麼知道每天把信放在哪裡？為什麼我從來沒有逮到你？你有被什麼人發現過嗎？”

“只有德米特里看到過我。”對方老實地回答，“第一天我的行蹤就被它發現了。為了不讓赫特福德郡的熟人看到，我一直呆在臨近的埃塞克斯鎮，花了幾天時間摸清你的散步路線。（這是尾隨、痴漢、跟蹤、犯罪行為啊親！）之後，我每天天亮前到達浪博恩附近，前往你慣去的地點放好情書，在附近扔一兩塊牛肉乾吸引德米特里，然後回埃塞克斯去。”

伊利莎白恍然大悟：“我也是後來才反應過來每次都是德米特里領著我找到情書的。”

“想知道我是怎麼挑選那幾首詩的麼？”她的丈夫一邊把玩妻子的秀髮一邊問。

“好啊，威廉。但在那之前，我想好好感謝你，我的