第34部分(第3/5 頁)

即使八月份這兒的人也不會多，那時候其他的湖濱野餐地早就擠滿了人群。”

她迅速地看了他一眼：“你帶其他女人來過嗎？”

“沒有。”他說，“你喜歡走一走嗎？等到吃午餐時胃口會變得更好。我還想給你看一樣東西。”

“什麼？”

“最好是你自己去看。”他說。

“好吧。”

他帶領她向湖邊走去。他們在一塊大石頭上坐下，脫掉了鞋襪。她驚奇地發現他穿的是一雙她認為只有初中生才穿的蓬鬆的白運動襪。

她拿著帆布運動鞋問：“把它們留在這兒還是拎著走？”

他想了想說：“你的拎著，我的留在這兒。該死的靴子如果溼了就不可能恢復原樣，即使腳是乾的也沒有用。”他脫下白色運動襪，整整齊齊地橫在短粗的靴尖上。他做事情的樣子和擺放東西時的仔細勁兒使她發笑。

“怎麼啦？”

她搖搖頭：“沒什麼。走吧，給我看看那樣東西。”

他們沿著湖岸向北走，比爾走在前邊，羅西左手拎著鞋跟在他身後。剛踏進水時她感到冰涼得喘不上氣，幾分鐘以後就好了。她能看見自己的腳在水裡像微微發光的白色小魚，因為光線折射的關係，腳裸處和身體其他部分被截然分開。水底有許多鵝卵石，腳踩在上面並不覺得痛。她想：“你已經凍麻木了，親愛的。你可能會被割傷而並不知道。”但是她的腳並沒有被割破。她覺得他不會讓她的腳受傷的，這念頭很荒唐，但對她卻很有說服力。

順湖岸走出約40碼，他們來到一條草木叢生的小徑，盤旋而上通向堤岸，低矮濃密的灌木叢底下是白色的細沙。她有一種幻覺，彷彿依稀記得夢中走過這條小路，不由得打了個寒噤。

他指著前方低聲說：“我們走到那條路上去。儘量安靜點兒。”

他等她穿上運動鞋，好帶她往上面走。他在坡上等著她，當她上來對他說話的時候，他把一隻手指放到唇邊，然後往前指了指。

他們站在一塊小小的林中空地上，比湖面高出50英尺左右，空地中間有一棵大樹倒在地上。在裹著泥土的樹根底下，一隻漂亮的紅狐狸正在給三隻小狐狸餵奶，旁邊還有一隻小傢伙在樹葉縫隙閃閃爍爍的陽光中追著自己的尾巴玩兒。羅西盯著它們，簡直看呆了。

他靠在她身旁低聲對她細語，弄得她耳朵直癢癢。“前天我到這兒來過一次，想看看野餐地還能不能使用。已經五年沒來過了，所以不能確定。我隨便亂走時，發現了這些小傢伙。是紅狐狸。小狐狸可能才出生六個星期。”

“你怎麼知道這麼多？”

比爾聳聳肩說：“我喜歡動物，所以讀這方面的書，還經常到野外觀察它們。”

“你打獵嗎？”

“哦，上帝，不。我連照片都不拍，只是觀察。”

雌狐已經看到了他們。它沒有移動，相反變得更加安靜起來，眼睛閃閃發光地看著他們。

“別死盯著它們看。”羅西忽然想。她不知道這想法意味著什麼，只知道這不是她自己腦子裡的聲音。“別死盯著它，它不是為你們這類人準備的。”

“它們太美了！”羅西撥出了一口氣。她抓起他的一隻手，用雙手握住了它。

“是的，的確很美。”他說。

雌狐把腦袋轉向那第四個小傢伙，它已經不再追自己的尾巴，而又跟自己的影子玩了起來。它尖叫了一聲；小傢伙回過頭，冒冒失失地看了一眼站在小路盡頭的不速之客，接著就飛跑過來，躺在媽媽面前。雌狐舔著它的腦袋，仔細地梳理著，但眼睛一秒鐘也不離開比爾和羅西。

“它有夥伴嗎？”羅西悄悄地說。

“有，我以前見過，一條健壯的