第51頁(第2/3 頁)

;

&ldo;但你能十分肯定這就是你在大廳裡發現的，並帶到這兒的那支槍嗎？&rdo;

&ldo;哦，是的，長官，我對此毫不懷疑。&rdo;

當他要伸出手的時候，格蘭奇阻止了他。

&ldo;請別碰它。我必須檢查上面的指紋，並看看是否裝了子彈。&rdo;

&ldo;我認為它沒有裝子彈，長官。亨利爵士的藏品沒有一支是裝著子彈儲存的。

並且，談到指紋，我在放它之前已經用我的手帕仔仔細細地擦過了，長官，因此上面只會留有我的指紋。&rdo;

&ldo;你為什麼要這樣做？&rdo;格蘭奇尖銳地問。

但格傑恩那歉意的微笑依然平靜地掛在臉上。

&ldo;我想它也許很髒，長官。&rdo;

門開啟了，安格卡特爾夫人走了進來。她沖警長微笑著。

&ldo;見到你真高興，格蘭奇警長！所有這些有關左輪手槍和格傑恩是怎麼回事呢？廚房裡的那個孩子正在哭泣，梅德韋夫人訓斥了她‐‐但當然了，那個女孩說出她所看到的東西是非常正確的，如果她認為她應該這麼做的話。我總是發覺正確和錯誤是那麼使我容易困惑，你是知道的，如果正確的東西是令人不愉快的，而錯誤的東西又是可人心的時候，因為那時一個人知道自己處在什麼位置‐‐但當是另外一種情況時，又感到迷惑不解‐‐並且我認為，難道你不這樣認為嗎，警長先生？每個人必須做他自己認為是正確的事。關於手槍你到告訴了他們些什麼，格傑恩？&rdo;

格傑恩帶著充滿敬意的強調的口氣說：

&ldo;手槍在大廳裡，夫人，就在大廳中央的桌子上。我不知道它是從哪兒來的。

我就把它拿到這兒來了，並放到了合適的位置上。這就是我剛才告訴警長的，並且他非常理解。&rdo;

安格卡特爾夫人搖搖頭。她溫和地說：

&ldo;你真的不該說這些，格傑恩。我會自己告訴警長的。&rdo;

格傑恩微移動了一下，安格卡特爾夫人非常富有魅力地說：

&ldo;我確實欣賞你的動機，格傑恩。我明白你總是如何想方設法地為我們免除麻煩和困擾。&rdo;她又以柔和的打發的口氣加了一句：&ldo;現在就這樣了。&rdo;

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-c