第9部分(第4/5 頁)

晚上，當我費勁地噎下一瓶啤酒後，我就擦掉原來的數字，寫上一個新數，每喝完十瓶，我就稱一稱自己，結果發現自己連一盎司也沒增加。但是，我依舊堅持，心想等喝完全部的啤酒之後興許體重會增加，等喝到第120瓶的時候，也許到達這個科學的量，我體內會發生某種增重的生理反應。然而，這種反應沒有發生。等喝完了菲爾丁開出的120瓶啤酒，我依然斤兩未增。

。　想看書來

哈羅德·德克斯特（3）

〃斯莫爾伍德，我看，即使你每天吃下一頭牛然後躺在吊床上不動，體重也不會增加。〃當我面對面質問她時，她說。

第一次喝酒的那個晚上，在公寓樓裡，在喝了半瓶後正擔憂如何把另外半瓶啤酒給噎下的時候，我又提起那封寫給《晨報》的信，以及菲爾丁試圖陷害我卻沒能得逞的事。

〃菲爾丁，那是件蠢事。〃我說。她也認為那是件蠢事。

〃本來是想報復你。〃她說，〃我想，在構思那件事的時候，我可能是有點喝醉酒了。〃

〃喝醉酒了？〃我問，〃你喝醉酒了？你才15歲呀！〃

〃實際上是17歲了。〃她說，〃我現在18歲了。快8歲的時候我才上的學。〃

〃離開學校後，你都在做些什麼？〃我問。

〃唉，沒做什麼。我父親想讓我出國讀書，然後去上大學，比如新斯科舍的芒特阿利森這樣的地方。可我覺得書已經足夠了，不想再讀了。〃

〃我也是。〃我說，把瓶子推到一邊，彷彿足夠的是啤酒。她把瓶子又推還給我。

〃喝光，將來有一天你會因此而感謝我的。〃她說。

在聖約翰斯所有的報紙中，法庭上的事是讀者最喜歡讀的，但出於某種原因，去法院並非是記者們個個都喜愛的差事。

法院是座雄偉的哥特式石頭建築，靠山修建，前門朝著沃特大街，後門對著幾百英尺以外山坡上的達克沃斯街。因此，這座建築有一半是在地下，而且大部分都是禁止記者入內的。法院四層建築的每一層都如同迷宮，有審判室、衣帽間、法官室、檔案室、陪審團室、書記員辦公室，在墓穴一般的地下室裡，還有牢房，犯人們從那兒穿過一連串隧道模樣的樓梯，鎖鏈丁當地被帶進法庭。在審判室裡，入場門還沒開啟，你就能早早地聽見鎖鏈聲從地底下傳上來。

那個時候，聖約翰斯有6家日報社，每個報社都有固定的法庭記者。在其他5位記者當中，有一個來自《每日新聞》的記者，筆名叫哈羅德·德克斯特。

原來，哈羅德·德克斯特就是菲爾丁。我在一間留給記者用的、比儲藏室大不了多少的小房間裡碰見了她。

〃喂，斯莫爾伍德。〃她招呼道，眼睛沒有從她正在看的那張《每日新聞》上抬起。她從夾克衫裡面的口袋裡掏出那個銀色的細頸瓶，伸手遞給我。

〃可別這樣！〃我一邊說，一邊環顧左右，看有沒有人發現。沒人看到。她聳聳肩，對著細頸瓶長飲了一口，然後把瓶子放回口袋。接著，她從另外一個口袋裡掏出一顆薄荷糖，剝開糖紙，突然放進嘴裡。

〃你早該告訴我。〃我說。

她聳聳肩。

那些律師既譏笑又喜愛菲爾丁。我看得出他們知道她的過去，只是不說而已。雖然性別不同，職業不同，但她卻像他們的同類，是他們的寵物。他們喜歡遷就她，讓她毫不隱諱地相信機敏能彌補她的性別差異和她在學校的失意，能使她與他們同等，能補償這樣的結果：她作為一個醫生的女兒，不得不自食其力，在眾多的方式中選擇了靠為報社寫新聞來餬口。

〃菲爾丁，你對我們律師有何瞭解？〃一天，有個身體粗壯，看上去很富有的名叫夏普的律師問她。