第37頁(第1/2 頁)

&ldo;價值九億七幹三百萬美元。&rdo;杜諾萬陰沉著臉更正說，&ldo;已經估算過了。這個地區有我的人。&rdo;

&ldo;是嗎？祝賀您。不過據我們所知，英國人和當地反政府力量在這一地區的活動越來越頻繁。&rdo;

&ldo;在林茨沒有合法政府。&rdo;杜諾萬打斷了話頭。

&ldo;唉，從字面上看，而不是從本質亡講，目前納粹畢竟是合法政府的化身，比爾，他們是選舉出來的。&rdo;

&ldo;您同我一樣，知道德國的選舉是怎麼回事。&rdo;

&ldo;是的。但是我們國家同這樣選舉出來的政權保持著外交關係‐‐在柏林舉行招待會，向希特勒發了生日賀電。&rdo;

&ldo;戴維，&rdo;杜諾萬皺著眉頭說，&ldo;想一想，我該怎樣同羅斯福談話，這是個難乾的差事。在我去找他之前，我想找您試試。&rdo;

&ldo;請吧，試一試……&rdo;

&ldo;從各種跡象看，莫斯科已瞭解了杜勒斯的行動，儘管我們慎重精心地為這樁買賣塗上了偽裝色。我不能保證克里姆林官不會瞭解到貝納爾多特和杜勒斯透過穆吉副總統重新在蒙特勒開始行動的情報。&rdo;

&ldo;您不覺得這非常之妙？&rdo;

&ldo;什麼意思？&rdo;

&ldo;讓羅斯福和史達林相互爭吵吧。比爾，讓他們去吵吧！甚至讓史達林知道得更多些才好！&rdo;

&ldo;這是一孔之見，戴維，不去阻礙才是正確的。在我們的部門有人主動幫忙時，聰明的對手就會覺察我們的興趣，還有您的利益。真正使我感到不安的只有一點：如果羅斯福得知您現在同加羅德的接觸怎麼辦？他會氣得兩眼發黑。如果有人在他的桌上放上一推材料，證明正是施洛德從一九三三年起就擔任&l;希姆萊之友&r;小組主席，而杜勒斯至今仍與他友情不斷的話……&rdo;

&ldo;這就糟了，&rdo;蘭斯說，&ldo;要洗刷乾淨。羅斯福總是妨礙我們的事。所有關於他的健康狀況不適宜他去任何地方的議論，恰恰是他安撫那些察覺到他與史達林進行遊戲、將這個國家拖向深淵的人們的手段。&rdo;

杜諾萬搖搖頭：&ldo;沒有必要，戴維。羅斯福用他的溫情和紳士手段為這個國家爭得了許多東西，我們希望達到這個目的，但是要使用自己的方法，而且成果一定要歸我們，而不是歸他們。總統的健康狀況目前的確很好。&rdo;

&ldo;訊息準確嗎？&rdo;

&ldo;完全準確。我透過一位明友和他的醫生交談過。&rdo;

蘭斯喝了口水，聳聳肩膀，面孔一下子變得蒼老了許多：&ldo;比爾，每一項決定都是命運的表現。命運是用來表達內在的可信性的詞彙。這裡未來與生命相聯絡，必要性連線著死亡。&rdo;

杜諾萬的身子離開椅子背，輕聲地說：&ldo;您瘋啦！&rdo;

他讓服務員拿來一包香菸，撕了半天煙盒的封口，然後喘著粗氣抽了一口煙，又重複了一強自己的話：&ldo;您瘋啦，戴維。我想弄明白，怎樣才能更可靠地保護艾倫，只不過如果把他從歐洲撤回來，那麼我們的損失就太大了，這無論如何不行。&rdo;

&ldo;假如羅斯福得知現在與施洛德的接觸，您明白，那我們就保不住艾倫了。所以我希望您考慮是否應當讓俄國人得到點風聲，瞭解到被格羅弗斯監護在洛斯阿拉莫斯的人在幹