第47頁(第2/2 頁)

蓋上。

簡愛沒想到僅僅是她對於淑女的解讀，就讓達西小姐將心事吐露了出來。阿黛拉也失去了雙親，她的母親在她面前咽氣，而她的父親——尚且還不知道是誰，可是這麼多年了，他也從來沒有出現過，想來要麼是根本不知道有這個女兒在，要麼是完全不想負責，這也和「死去」了沒什麼兩樣。阿黛拉聽到了新朋友的話，也抑制不住地撲到了簡愛地懷裡，哭得一顫一顫。

阿黛拉看上去從來都沒有心事，她對母親的思念只有在唱歌時才會流露出一絲一縷。她寄人籬下，比達西小姐的處境更艱難，可是這樣一個小東西，竟然還保持著開朗的天性。

達西先生和簡愛都輕聲安慰著懷裡的小姑娘。兩人突然視線交疊，不由地露出了一個一模一樣的苦笑。這倒是有些滑稽了。

「愛小姐，我這下明白你的意思了。」達西先生喟嘆道。

接著達西先生沉默著，手輕撫著達西小姐的長髮，看著火光不說話。簡愛也低頭悄聲告訴阿黛拉，讓她也去安慰她的新朋友。——這是一種互相的治癒。

等兩位小姑娘又開始歡笑了，達西先生才從沉思中回過神來：「您說得有一定的道理，愛小姐。只是我還是堅持我的看法，而且……」他頓了頓，覺得在妹妹面前說那些話並不妥當，於是生硬地轉換了話題：「時間已經不早，想必你們今天趕車也累了，雷諾茲太太已經準備好了房間。」

他側身，打了鈴，便不再說話了。不一會兒，雷諾茲太太帶著女僕走了進來。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>