第77頁(第2/3 頁)

信給西班牙將軍，建議中止武力衝突2個月。自然這個建議遭到了拒絕，所以奧地利士兵再次登上了義大利的雷焦，而賓透過墨西拿海峽搜尋已向南逃竄的西班牙艦隊。

接著進行的交戰幾乎不能稱之為戰鬥，儘管當時戰爭一觸即發，可實際上雙方還沒有宣戰。這種形勢雖然可能會發生一些小的衝突，可就英軍而言，他們的攻擊進行到什麼程度才算是正確的，這就難說了。似乎可完全斷定賓事先就決心俘獲或摧毀西班牙艦隊，並且作為一名軍人，他的命令證明他是正確的。西班牙海軍軍官不打算進行任何形式的戰鬥；他們在數量上處於劣勢，而且很可能是在同一時期裡阿爾韋羅尼倉促恢復的海軍，沒有陸軍那樣更具活力。英國艦隊氣勢洶洶地逼近時，一艘或多艘西班牙戰艦開始炮擊，於是處於有利地位的英艦順風向航行，使西班牙戰艦遭到毀滅性打擊；只有幾艘逃到了瓦萊塔港。西班牙海軍實際上已徹底被打敗。重視賓這次戰鬥的一些作者對他在這次進攻中為什麼不組成戰列線感到難以理解。實際上，位於他面前的，是一支在數量上和紀律上都處於劣勢的潰逃部隊。似乎可以更確切地說，他的功勞在於他願意承擔一個比較審慎的人會想方設法推脫的責任。在這次戰鬥和整個戰役期間，他為英國做出了巨大貢獻，由於他消滅了這個既或不是現在的也可能是未來的對手，使英國的海上力量得到進一步加強，他因為貢獻突出獲得了貴族爵位。有關這一天的成就被記載在一份報告裡，它得到了英國歷史學家的一致贊同。英軍派出一名上校率一個分遣隊前去進攻逃跑的西班牙艦船。上校給艦隊司令的報告是這樣寫的：&ldo;閣下，我們已捕獲或摧毀了在這個海岸附近的所有西班牙艦船，數字見每頁的邊白。g&iddot;沃爾頓敬上。&rdo;一位英國作者進行估計，而另一位英國作者作批註，這種多此一舉的做法是對法國的一種特殊的嘲弄，如果在法國，這種邊白上的注釋敘述起來可能會寫成許多頁。 [ 原作者註：坎貝爾：《海軍將軍們的傳記》，被馬漢勳爵引用在他的《英國歷史》中。 ] 這份報告如此寫法也可能是英國人感到這場所謂的帕塞羅角&ldo;戰鬥&rdo;不值得進行過多的敘述。沃爾頓上校也可能是這樣認為的。但是，如果所有的海軍報告都模仿他這樣寫，那麼海軍歷史就無法依據官方材料來編寫了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>