第13頁(第1/2 頁)

「裡爾那邊的學區現在在放假嗎?」薇沃妮克問。

這就是問題所在：謊會愈扯愈大，愈撒愈遠……。

「我是請假來的。我爸爸生病了。好吧……(笑)，您別說出去，沒有真的生病：是我想來巴黎玩幾天。我應該覺得很可恥……。」

「他們住在哪裡?我可以載您去，我有車。」

「不用了，我自己去就行了，真的，不用，謝謝……。」

「我一點都不覺得麻煩哦。」

「您人真好，不過實在是不需要。」

她說這話時的語氣很鋒利，頓時沉默又回來兩人之間。

「他們在等您嗎?您也許該給他們打個電話?」

「喔，不必!」

她答得太快了：冷靜下來，不要激動，慢慢說，蘇菲，講話要經過大腦……。

「是這樣，我跟他們說明天早上才會到……。」

「啊，」薇沃妮克邊說邊摁熄她的香菸：「您吃過了嗎?」

這正是她最不關心的一件事。

「還沒。」

她望了一眼牆上的鐘：十三點四十。

「那我可以請您吃午餐嗎?為了向您致歉……，行李的事……。我就住在旁邊……，我家沒什麼好東西，但我們一定可以在冰箱裡找到一些可以吃的。」

不要再重蹈覆轍，蘇菲，別忘了。要選那種沒有人會在那邊等你的地方。

「何樂不為，」她說。

兩人相視而笑。薇沃妮克付了帳。蘇菲趁機買了兩包煙，然後跟她走出去。

狄特羅大道。布林喬亞式建築。她們肩並肩，繼續聊著一些禮貌性的老生常談。蘇菲甚至都還沒走到薇沃妮克住的那棟大樓就已經開始後悔了。她應該要拒絕她，早點走的。她現在應該已經遠離巴黎，正朝著一個誰都料想不到的方向前進。她是因為太虛弱太疲憊才會接受的吧。蘇菲無意識地跟著走，不知不覺來到一棟大樓的門廳上，她像個稀客似的任主人帶領。升降梯，薇沃妮克按了四樓的鈕，於是開始搖搖晃晃，吱嘎作響，半天還是上去了，又突然停住不動，還打了個嗝。薇沃妮克笑道：

「這電梯很老舊了……。」邊抱歉邊開啟包包找鑰匙。

是很老舊沒錯，但這樓一進來就可以聞到布林喬亞的那種銅臭味。薇沃妮克的公寓很大，真的很大。開了兩個窗戶的大坪數的客廳，右邊擺著真皮沙發，左邊是一架平臺式鋼琴，牆邊倚著書櫃。

「請進，請進……。」

蘇菲覺得自己彷彿走進一間博物館。室內的擺設馬上輕輕地喚起她對莫里哀街那間公寓的記憶，那裡這會兒……。

她下意識地四處找看現在幾點，最後在牆角壁爐上找到一個鍍金的小鍾：十三點五十。

打從她們一進門，薇沃妮克就急忙走進廚房，突然活起來似的，幾乎是馬不停蹄。蘇菲聽見她在說話，一面漫不經心地答著，一面打量屋內的陳設。目光再一次停留在那個小鐘上。分針並未向前挪移。她倒吸了一口氣。又怕說錯話，嘴裡喃喃著：「對啊，一定的……。」並想辦法讓自己心神集中起來。那種感覺就像她夜裡做了噩夢，醒來竟發現自己不知身在何處。薇沃妮克顯然非常興奮，話說得很快，她開啟櫥櫃，啟動微波爐，甩上冰箱的門