第57頁(第1/3 頁)

他給我時間理解，而我的耐性已達極限。

&ldo;你是說丹尼的屍體有放射性?&rdo;我以為他瘋了。

&ldo;不是。是你車裡的碎屑有放射性。我告訴你，執行這件任務的傢伙被嚇得半死，我也好不到哪兒去，因為我還進你車裡捜索了半天。有人怕蜘蛛怕蛇，我就偏偏克服不了這個障礙。那些曾暴露在越南橙劑(註：一種作為化學武器的除草劑，美軍曾在越戰中廣泛使用。)裡的傢伙，遲早要死於癌症。&rdo;

我簡直難以置信。&ldo;你在說我車裡駕駛座旁邊的位子嗎?&rdo;

&ldo;沒錯。要是我，絕不會再開那輛車。你怎麼知道時間長了那玩意兒會不會要你的命?&rdo;

&ldo;我已經不再開那輛車了，&rdo;我說，&ldo;別替我操心。但是誰告訴你那些塵埃有放射性的?&rdo;

&ldo;se的操作人員。&rdo;

&ldo;掃描式電子顯微鏡?&rdo;

&ldo;沒錯，它掃描出裡面含鈾，讓蓋氏計數器都失靈了。他們說從沒發生過這種事。&rdo;

&ldo;我相信沒有。&rdo;

&ldo;這才造成大樓裡安全部門大恐慌。&rdo;他繼續說，&ldo;那名保安立刻作出了疏散整棟大樓人員的決定。但他忘了一件事：在打破紅色小盒上的玻璃拉下扳手時，也啟動了消防系統。&rdo;

&ldo;據我所知，那些裝置從來沒有啟用過，&rdo;我說，&ldo;我能體諒那名警衛忽略了這個細節。事實上，他可能根本不知道。&rdo;可想而知大樓總務主任對此事的反應。&ldo;天哪!所有事件的起因都是我的車，就某種意義而言都是因為我。&rdo;

&ldo;話不能這麼說，醫生，&rdo;馬裡諾迎視我的目光，神色肅穆，&ldo;我不是說過很多次了嗎，這麼多事都起因於殺害丹尼的混帳傢伙。&rdo;

&ldo;我想來杯酒。&rdo;

&ldo;別自責了。你做了什麼我都知道，你有什麼感受我也很清楚。&rdo;

我搜尋酒保的身影。壁爐的火有點過旺，鄰桌四人正高聲談論飯店裡的那座&ldo;魅惑庭園&rdo;，埃德加&iddot;愛倫&iddot;坡還是個裡奇蒙的小男孩時常在這裡玩耍。

&ldo;他寫過一首詩，寫的就是這個地方。&rdo;女士說。

&ldo;聽說這裡的蟹餅很好吃。&rdo;

&ldo;我不喜歡你這副德行。&rdo;馬裡諾傾身向前，指著我，&ldo;還有，我們接下來做什麼?我今晚可以不睡。&rdo;

酒保看到我，迅速繞過來。我脫下外套掛在椅子上，改變心意把之前點的霞多麗白葡萄酒改成蘇格蘭烕士忌。我渾身冒汗，面板很不舒服。

&ldo;給我一根萬寶路，&rdo;我對馬裡諾說。

他半張著嘴瞪著我，覺得不可思議。

&ldo;快點!&rdo;我伸出手。

&ldo;不，你不能抽。&rdo;他很堅決。

&ldo;我們交換條件，我抽一根你就抽一根，這樣可以相互牽制，彼此都少抽點。&rdo;

他猶豫片刻。&ldo;你不是認真的。&rdo;

&ldo;天知道我有多認真。&rdo;

&ldo;在我看來這對你起不了任何作用。&rdo;

&ldo;我只想體會一下活著的感覺，如果還不算太遲。&rdo;

&ldo;謝謝你的好意