第41章 還不是我心中那句話(第3/3 頁)
最新其他小說小說:
絕美影后搞魂穿,玩轉宮鬥成皇后、
重生九零小廚娘、
既是學渣也是風水大師、
降妻為妾,慢走一步算我輸、
為她墜神壇、
四合院:55年,從採購員開始、
四合院:重生52,截胡秦淮茹、
四合院:開局八級鉗工技能、
快穿下凡送子,美嬌娥被盛寵無度、
風之變,雲之幻、
四合院:家裡的香火全都指著你了、
寒夜之戀、
我在超神學院當戰士、
我剛換麒麟腎,你們就要跟我退婚?、
穿越70醜女翻身、
本來不想戀愛,怎料男主又嬌又甜、
柯南:開局與貝姐合作揚名立萬、
我在驚悚世界裡摸魚、
原神:罪人共舞、
春庭禁寵、
,這就是一個完美的翻譯,經得住時間的考驗!”許江南道。
林西拿起桌上的檔案,看了一會:“所以,許老,你的意思是,語譯的這句slogan可以有更深的含義?”
許江南莫測高深:“也許它的背後是有故事的!”
佟欣下班離開,路過陳列室時,聽到聲響。
開門一看,原來是林西。
“欣姐,抱歉,我……來找下靈感,所以就讓毛毛帶進來了。”林西解釋。
“slogan還沒有頭緒嗎?”
林西搖搖頭。
佟欣仔細打量林西憔悴的樣子:“沒休息好吧?走,我給你看樣東西。或許對你有幫助。”
佟欣帶林西來到自己的辦公室,從抽屜裡找出一張光碟,插入播放機。她對林西說:“保密哦,一成都不知道我還有這份東西。”
林西點頭。
螢幕上出現肖一成青澀的臉頰。
林西吃驚:“這是那次全美大學生智慧程式設計比賽。”
佟欣點頭:“對。這是樓下那張照片的完整報道。”
影片一開始,許多參賽者們在電腦前敲擊鍵盤,一行行程式碼在螢幕上閃過。肖一成的身影淹沒在一群高大的白人學生中。
隨後,是一段採訪片段。
肖一成穿著不合身的西裝,臉色嚴肅。
記者用英文問,聽說他是橫穿了美國來參加比賽的。
肖一成點頭。
記者又問為什麼?這裡一箇中國人都沒有。
肖一成看著記者:“that's why i' here(這就是我來比賽的原因。)”
:()我們的翻譯官
本章未完,點選下一頁繼續。