第81頁(第1/2 頁)

&ldo;你好像沒有找到起因似的！&rdo;

&ldo;沒有，親愛的，我不挑起事端。要是有人阻礙我的旅程，這個人就是舒特本人。如果他敢動我一根毫毛，他可以試試，看看到底誰失敗。&rdo;

侏儒伸長脖子，好像要嘲笑我。他要是嘲笑，就會很厲害。我從他的表情看得出。可是，他剋制著，並且警告說：

&ldo;任何一屆蘇丹當局都拿他沒辦法。軍隊也太弱。你，孤孤單單一個外國人，還想威脅他？&rdo;

&ldo;這個舒特也是孤孤單單一個人，和我一樣。他也和我一樣，是外國人。如果我和他會面，我們之間只有個人的力量、機靈和計謀起決定作用。&rdo;

&ldo;我看你是真正想找舒特的。&rdo;

&ldo;我很自豪地承認這一點。&rdo;

&ldo;原來如此！你甚至要和他鬥一鬥？&rdo;

&ldo;要看情況。我是外國人，不幹預這兒的人和關係。對我來說，是不是舒特，是不是強盜，都無所謂。但是我個人對他們有個要求。他要是聽我的命令，就‐‐&rdo;

&ldo;他要是滿足你的要求，你大概會說好話，長官？&rdo;

&ldo;不。正直的人高於邪惡的人，可以對邪惡者發號施令。就是說，如果他聽我的命令，我就把他區別開來，而不動他一根毫毛。否則，就只是存在過一個舒特！&rdo;

我看到，他瘦小的胸部呼吸困難。這個人的臉色變得像死人一樣蒼白。他處於極度激動之中。但是他控制住自己，平心靜氣地說：

&ldo;長官，你好像是金剛不壞之軀，一千個舒特也不怕。&rdo;

&ldo;是這種情況，&rdo;我回答時，手打到膝蓋上，擊出掌聲，&ldo;我們只有四個人，就可以對付舒特。肯定是他和他的盟友怕我們，而不是相反。我對付這些人不費吹灰之力！&rdo;

這時，我對著我平伸上去的手吹了一口氣。我沒有想要自吹自擂。我這樣運用氣功，是抱著一種心理上的意圖。我想把矮子激怒，失去自我控制，將自己暴露出來。但是這個小人表現出勝我一籌。他眯著眼睛詼諧地看著我說：

&ldo;吹下去吧，一直吹到你自己被吹走為止。我是你的朋友。你友好地接待了我這個窮裁縫，給吃給喝。我很感激你，我提醒你，是為了保護你，使你不吃虧。可你不聽我的，真可謂不可救藥。你對這兒不熟，而我對這塊土地的瞭解完全不同於你。我保證把你帶到卡爾坎德倫，但是我相信，你這一輩子不會看到這個城市，因為你的生命對於這次旅行來說太短太短。&rdo;

&ldo;兩天，最多三天，我就到了那兒。&rdo;

&ldo;不。而是安息在墳墓裡！&rdo;

&ldo;你知道得這麼確切？言外之意是，你與舒特格外親近！&rdo;

&ldo;你這話不會是當真的。我也只是說說而已，因為我看到過類似的例子，舒特不容許開玩笑！&rdo;

&ldo;我是不和德塞利姆的連襟開玩笑的！&rdo;

&ldo;長官，誰向你洩露的？&rdo;他氣急敗壞地叫喊。

現在，我把他抓住了，他非凡的機靈和化裝術無濟於事！他認識德塞利姆，知道德塞利姆是舒特的連襟。這個道貌岸然的小裁縫露了餡！可是我沒有讓他看出，因為一旦這個所謂阿夫裡特知道我看透了他，我就再也不能從他身上得到好處了。

&ldo;德塞利姆親自對我說的。&rdo;我回答。

一道像火一樣燃燒的