第28頁(第1/3 頁)

施季裡茨的頭向剩下的最後一條魚點了一下：&ldo;想吃嗎？&rdo;&r;

肯普大笑起來：&ldo;您知道，我不敢再吃了！您這麼會吃，魚又做得這麼香，我可能忍不住，您吃飽了？&rdo;

&ldo;天曉得…．如果再來瓶酒也許還能吃些肉，您說過，這裡的肉做得很好，不是嗎？&rdo;

&ldo;您難道還可以吃下去肉？&rdo;

&ldo;只是要有葡萄酒。&rdo;

&ldo;不會感到不舒服嗎7&rdo;

&ldo;不會比吃的時候感覺差。&rdo;

&ldo;您打算明天到我們公司來嗎？&rdo;

&ldo;一定來，謝謝。&rdo;

&ldo;別想著會有誘人的薪俸，一開始錢不會超過兩乾的&rdo;。

&ldo;多少？兩幹？這已是一大筆財產了！我有五百比塞塔，一時就餓不死、兩幹……如果您能幫我找到這樣的工作，我至死為您效勞。&rdo;

&ldo;我想可以辦到。您說您在情報部門工作過……誰的情報部門？&rdo;

&ldo;您呢？&rdo;

&ldo;我在問您，&rdo;肯普皺了一下用頭，&ldo;我明白，您有權懷疑，但我和您現在是在西斑牙，謝天謝地，在這裡為帝國盡責的人是會得到理解的……我一定要招您引薦給上司……公司經理埃爾&iddot;傑克博斯是個太好人，年紀不大，喜歡德國人的工作能力，仇恨與希特勒為伍的人……我必須為您編一段履歷……所以我才問得這樣仔細……幫我個忙……&rdo;

&ldo;首先，每個為帝國盡責的人都曾與希特勒為伍。其次，我不大喜歡說謊。是的，我在情報部門幹過，是的，我，布魯恩博士，我在履行自己的責任，你能編出些什麼樣的履歷呢？&rdo;

&ldo;十分簡單。我可以對埃爾說，您是支援施陶芬貝格並且打算在1944年夏季除掉希特勒的人。是的，我可以告訴他，布魯恩博士的確是軍事情報部門的人，但始終沒有加入納粹黨……&rdo;

&ldo;他會相信您？&rdo;

&ldo;他別無他法。他需要人手，需要受過良好教育的人，可在西斑牙沒有這種人，明白嗎？西班牙人不愛學習，他們更愛幻想和誇誇其談…&rdo;

&ldo;他們不學習是因為在大學裡一個學期要付一萬比塞塔。&rdo;

&ldo;如果一個人渴望學習，他可以尋找各種機會。&rdo;肯普變得冷峻起來，他回答道，&ldo;有些民族追求知識和工作，而有的民族是懶漢。西班牙人就是懶漢。&rdo;

&ldo;那麼法國人呢？&rdo;

&ldo;用不著來考我，&rdo;肯普又大笑起來，他的面孔變得溫柔、軟弱。施季裡茨覺得，這個人要花多大氣力才會使自己變化得這樣厲害，&ldo;但許他忘了回答，&rdo;施季裡茨想，&ldo;而我瞭解這個答覆，意思是說法國人同樣算不上真正的人：色鬼和酒徒；當然，他們不是斯拉夫人、猶太人和吉普塞人這樣的動物，但他們終歸是有缺陷的，去看看他們市場的骯髒、建築的汙穢牆壁，他們那些不知廉恥的娘們，穿著短裙，地地道道的淫婦&h