第38頁(第1/3 頁)

如許多無辜公民的被殺只有他們的朋友和親人暗中為之落淚。禁衛軍長官帕皮尼安的死卻被作為一件大不幸的事公開進行了追悼。在塞維魯在位的最後7年中，他一直執行著國家的最重要的職務，並透過他的有益的影響，始終領導皇帝走在公正和仁政的道路上。塞維魯充分認識到他的品德和能力，因而在臨終前懇求他要盡力維護皇室的昌盛和團結。而帕皮尼安的忠心耿耿，為國效勞的作為卻恰足以更加撥旺了卡拉卡拉對他父親時代的大臣早已懷有的怒火。在格塔被刺殺以後，這位衛隊長官奉命利用他的全部技巧和辯才發表一篇為那一殘暴事件辯解的演說。哲人塞涅卡也曾以阿格麗皮娜的1兒子和殺她的兇手 的名義向元老院寫過一封類似的信。&ldo;犯下殺害親人的罪行可遠比為之辯解容易&rdo;，是帕皮尼安當時的回答；他毫不猶豫地在死亡和正義之間作出了自己的選擇。這種避開宮廷中的明爭暗鬥，不遇事隨俗，拋棄職業上的使乖弄巧手段，出汙泥而不染的凜然正氣，較之他的一切重大職務、他的各種作品，以及他作為一位法學家在羅馬法學界長期保持著的崇高名聲，都更給帕皮尼安這個名字增加了更為燦爛的光輝。

在此以前，一直使羅馬人最感幸福，或在生活艱苦時最為欣慰的是，皇帝們的罪惡意圖受到了壓制，而他們的美德得以發揚了。奧古斯都、圖拉真、哈德良和馬爾庫斯都經常在他們的廣闊的國土上親自到各處去視察，他們的行蹤所至都能讓人們看到明智和仁德行為的印跡。提比略、尼祿和圖密善等人則幾乎始終居住在羅馬或其近郊的別墅中，對他們的暴政直接受害的，差不多僅限於元老和騎士等人。但卡拉卡拉卻可說是人類的共同敵人。他在殺害格塔大約一年之後，便離開了首都（而且再也沒有回來過）。在他其後的統治時期，他一直在帝國的幾個省份，特別是東部幾省中度過他的歲月，而所有那些省份，一個接一個，都變成了他行使掠奪和殘暴的據點。元老院由於對他的瞬息萬變的情緒恐懼萬分，只得每天不惜花費巨資為他提供吃喝玩樂的場所，而他則總嗤之以鼻，立即賞給他的衛兵們去享受；他們還在各個城市為他修建宏偉的行宮和戲院，可他自己既從來不去看看，也從來不下令立即撤除。最富有的家庭，都由於交納無理的罰金或財產被沒收而一貧如洗，人民中的絕大部分都由於巧立名目、日益增多的賦稅而窮苦不堪。在國內完全平靜無事的時候，稍有一點不如他意的事，他便會在埃及的亞歷山大里亞1發布命令進行大規模屠殺。自己躲在一個極安全的地點，塞拉庇斯 的神廟中，他觀望並指揮殺害了數以千計的羅馬公民和外鄉人，從不考慮被殺人數共有多少，或他們各犯有什麼罪，因為他曾經毫不動感情地通知元老院，所有的亞歷山大里亞人，包括所有已被殺和倖免的人，全都同樣有罪。

塞維魯的明智的教導在他的這個雖非全無想像力和辯才，而同時卻毫無判斷力和人性的兒子的頭腦中並未留下任何深刻印象。一個為暴君所讚賞的危險格言卻深得卡拉卡拉的稱許，並被他到處加以濫用‐‐&ldo;保證能得到部隊的歡心，對其他的臣民全可視如糞土。&rdo;但是，他父親的慷慨還多少受到1 即指尼祿。阿格麗皮娜為使自己的兒子尼祿能登上皇位殺死了自己的（第三個丈夫和叔父）克勞狄。尼祿繼位後隨即派人殺死了自己的母親。‐‐譯者1 應為古埃及人所信奉的黃泉之神，後亦為希臘羅馬人所接受。‐‐譯者頁面必須謹慎從事的約束，他對部隊雖十分縱容，但從不曾放棄堅決的領導。而這兒子的一味放縱卻成了他的全部統治策略，其結果便必然既毀掉了軍隊，也毀掉了整個帝國。軍隊的戰鬥力不是透過嚴格的軍營中的訓練而日益加強，卻是在城市的奢侈生活中全部消磨殆盡。過多的月薪