第4部分(第4/5 頁)

於文學創作，難怪中國文學得不到世界認同！

cencorship　猛於虎！！！

11　西伯利亞集訓

在俄羅斯西伯利亞某處的宇航基地裡，柳芭和弗朗西斯見到了前來報到的張國牛，異常親熱。

“Hey；　Bull　Zhang，你…好！”弗朗西斯用英語加生硬的漢語向張國牛問好。

“Nice　to　meet　you　guys　again。”（真高興再次見到你們。）張國牛當然是用英語與他們打招呼，他轉向柳芭，想向她再說點什麼，可她那妖魔般的美麗讓張國牛一時竟找不著詞了。雖然轉眼過去了十一年，可柳芭依然美麗如初，而且更多了幾分成*人的風韻。

柳芭除了老同學久別重逢的驚喜感覺，沒有任何的不自在，她的一切表情、動作在張國牛看來都是那麼的自然瀟灑，美倫美幻。不料柳芭竟脫口冒出一句俄語：“Как вам живётся？”（您生活得怎麼樣？）原來，由於她多年不用英語，也有些不習慣了；弗朗西斯是有俄羅斯血統的法國人，他們倆又曾經是夫妻，他倆之間說俄語沒問題。

張國牛不懂俄語，便用英語說：“柳芭，我可一點都不懂俄語，我們都講英語好嗎？”

柳芭不好意思地找藉口道歉，當然這次她用的是英語：“抱歉，我實在太激動了。”

“Okay；　no　problem。”（沒問題）弗朗西斯用英語說，“Bull不會俄語，我們不會漢語，而會法語的就我一個，看來我們以後還不得不使用第四國語言——英語啦。這事還真的讓人感覺有點彆扭和尷尬。”

張國牛：“世界上的語言肯定是越來越少的。只有那些最多人使用、最廣泛使用的語言才能存活下來。而那些弱小的語言和文字將被淘汰。”

“但願不會是我們的俄語。”柳芭說。

“當然不會，也不會是法語和漢語。”弗朗西斯補充道。

“嗨，怎麼我們一見面就攪合到語言問題裡面去了，”張國牛覺得該換個話題了，就問道，“你們結婚了嗎？”

“我們離婚了。”弗朗西斯輕鬆地說。

“唉，你們倆不是如膠似漆的嗎？幹嘛……”　張國牛驚訝地問道。

“你問他，”柳芭說，“在美國時對我那個熱乎勁啊，真動人。可結婚沒多久他就不老實了，到處沾花惹草，我們俄羅斯和他們法國又盛產美女和浪娃，而且女比男多……唉，別說他了。Bull，你呢？”

“非常不幸，我也離婚了。”　張國牛滿臉尷尬。

“好，好，宇航員就不該結婚。”弗朗西斯一臉興奮。

“為什麼？”張國牛問。

“風險太大，免得出事了，給人家帶來痛苦。”

“我真想不到你還有這樣高尚的情操。”柳芭顯然是在挖苦弗朗西斯。

“除此之外，還有一個原因，那就是宇航員應該多享受生活。宇航員的風險大，壓力大，年輕不*浪漫，死了不值得。”

“唉，這才是你的真心話。我看你到了太空中怎麼浪漫，到了火星上怎麼*？”柳芭說。

“所以在地球上先撈個夠本再說。”弗朗西斯一副厚臉皮模樣。

“你瞧他那厚顏無恥的樣子。”柳芭氣得滿臉通紅，“Bull；　你說他這是什麼流氓理論？”

“都有道理，都有道理。”張國牛隻好打哈哈。

在西伯利亞的訓練科目中，除了常規身體素質訓練，更多的是進行模擬飛行操作練習和熟習飛船內的儀器、器具的使用。

一般的教學程式是：首先上理論課，由老師講解飛船某一部分或某種裝置的設計功能，然後用電腦演示模