第57部分(第4/4 頁)

起初，除了躺在熾熱陽光下寺廟廢墟的潰落物之外我什麼也沒看見。後來，在阿多尼斯峽谷邊緣的巉巖亂石和攀緣灌木叢之中發現了一個穿阿拉伯服裝的男人正徒步朝宮堡走去。他在濃密的樹叢裡時而消失，時而出現，但很快爬上了宮堡後面的開闊高地。他肩上好像扛著一包東西。

“小法翁說得不錯，”我講。這邊有條小道兒。對了，現在我想起來，萊恩曼好像說過，宮堡正在一條從黎巴嫩高地通向大海的古老駱駝路上。”

那人到達宮堡的後牆邊。他向直接建造在阿多尼斯峽谷絕壁上的那個牆角走去，鑽入一簇樹下，不見了。

“那邊繞不過去！”我叫道，他只能一落千丈，直接墜入谷地的河中。”

“這是他們約定的匯合點。”

那邊太亮，我眯起眼睛。終於瞅見幾棵樹中還有一個男子與那阿拉伯人在一起，這男子身穿歐洲服裝。“是約翰？萊恩曼嗎？”

“一定是。看，在樹影中還有一個一身白的人在走動。他一定是守門人賈西姆。我不明白，他們是一直等在這兒迎候客人的嗎？如果他們是從前門繞過來的，我們剛才應當看到。在北宮牆根有一條小道，就在後宮拱廊的下面。

“宮堡的後牆上準有個暗門。”

“是讓賣東西的人進的吧？”我說，“你講得大概不錯。看，他已把那包東西交出來，不知裡面裝的什麼。他現在要走了。他們若把目光轉向這邊，能發現我們嗎？”

“不可能。我們坐在立柱的yin影裡，更重要的是，陽光正刺著他們的雙眼。不錯，他要走了。”

那阿拉伯人已轉過身！慢々騰々地走回亂石中去，另外兩人沒了蹤影。毫無疑問，定有另一條通入宮堡的路。我突然道：“說實在的，我不想回宮堡了。你能不能想辦法護送我越過懸崖，把我送到河那邊去？”

“即使我能，我也不幹。太冒險了。你只能返回易卜拉欣山莊，這顯然是阿拉的旨意。我夜裡進去，你要事先給我開啟暗門。從宮堡能不能看到我們上午相遇的涉渡場？”

“能。可是，查爾斯——”

“你剛看見我時，是不是以為我是你的司機？”

“是的！可是，查爾斯——”

“如果當時他們在觀察你，他們也一定以為從村子裡走下來的是你的司機。”

“是的。可是，查爾斯，你不能——”

“喏，你靜々地聽著。你回到宮堡去，對萊恩曼多少講點實話。就說你無法過河，儘管你和司機爬到薩爾科河邊源頭仍然沒找到可以涉渡的地方，有司機幫忙也不成。”他裂嘴一笑道，“實話就這麼多。於是你吩咐司機等明天河水降落後再來接你。並讓他轉告你堂兄，你今晚還得待在宮堡，明天到腓尼基旅館與他會合。”

“可是，查爾斯——”

“萊恩曼沒有理由不讓你進去。這樣，你便返回宮堡。他不是說過，除了王子宮室之外，你可以隨意參觀嗎？那麼今天天黑前，你還可以在院子裡轉悠幾個小時。設法去找到這個後門。到後門去一定要經過昨天你待的後宮，因為昨天夜裡你在花園裡發現的那個人，別管他是誰，要從正門出來都不可能經過你的門前。如果你我到了後門，天黑之後務必把門栓開啟。如果找不到——你不是說北面還有一條小道嗎？”

“有是有，可窗戶都安了鐵條。別忘了，那裡是妻妾居住的閨閣。”

“鐵條有斷的嗎，或者有容易被摘掉的？”

“有。我想會有的。但窗戶都在高牆�