第96頁(第1/3 頁)

【譯文】孔子說：&ldo;中庸作為一種道德，該是最高的了吧！人們失落這種道德已經很久了。&rdo;

【解析】什麼是中庸？到現在其實也未必說得清楚，按朱熹的說法，中就是無過無不及，庸就是平常。中庸就是一個人的處世態度，不要太激進，但是也不要太落伍，隨大流就好。後來所說的槍打出頭鳥，理論基礎大概就是中庸了。

其實，孔子本人是中庸的嗎？未必。當一個人看淡某件事情的時候，他就中庸；否則，他就沒辦法中庸。

【現實解說】總體來說，中庸實在算不上上等的美德。

1960（736）

子曰：&ldo;奢則不孫，儉則固。與其不孫也，寧固。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;奢侈了就會越禮，節儉了就會寒酸。與其越禮，寧可寒酸。&rdo;

【解析】這話是在對照管仲和子產晏嬰，管仲奢侈，因此就會越禮；子產和晏嬰節儉，因此就顯得寒酸。孔子更在乎禮，所以寧可寒酸也不能越禮。

【現實解說】孔老師說得對，錢少還可以掙，有錢了就不會寒酸；可是，越禮成為習慣，就會給自己或者後人帶來麻煩。

1961（922）★★

子曰：&ldo;苗而不秀者有矣夫！秀而不實者有矣夫！&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;莊稼出了苗而不能吐穗揚花的情況是有的；吐穗揚花而不結果實的情況也有。&rdo;

【解析】這是孔子以莊稼的生長、開花到結果來比喻一個人從求學到做官的過程。有的人很有前途，但不能堅持始終，最終達不到目的。在這裡，孔子還是希望他的學生既能勤奮學習，最終又能做官出仕。

孔老師前面說過&ldo;三年學，不至於谷，不易得也&rdo;。估計是有人抓住了這句話，說我都學了五年了，公務員也沒考上，你怎麼說？孔老師就說了上面這段話，說你就屬於只開花不結果的那幾個。

【現實解說】哈佛大學也有不成材的，孔老師說：我這裡是農民工學校，又不是中國政法大學。

1962（924）

子曰：&ldo;法語之言，能無從乎？改之為貴。巽與之言，能無說乎？繹之為貴。說而不繹，從而不改，吾未如之何也已矣。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;符合禮法的正言規勸，誰能不聽從呢？改正自己的錯誤才是可貴的。恭順讚許的話，誰能聽了不高興呢？但只有認真推究它的真偽是非，才是可貴的。只是高興而不去分析，只是表示聽從而不改正錯誤，對這樣的人我拿他實在是沒有辦法了。&rdo;

【解析】世上有兩種人，一種人是堅決不認錯，永遠正確；第二種人是認錯態度很好，就是堅決不改。前一種人，孔老師鄙視他們，根本不搭理他們；後一種人，孔子教導他們，可是發現他們只是葉公好龍，表面一套背後一套，孔老師就很失望很無奈。

【現實解說】有一句俗話叫作：認真聽取，堅決不改。態度都是嚴肅的，改正都是逐步的。

1963（926）★★

子曰：&ldo;三軍可奪帥也，匹夫不可奪志也。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;一國軍隊，可以奪去它的主帥；但一個男子漢，他的志向是不能強迫改變的。&rdo;

【解析】孔老師在抒情。

【現實解說】我們也經常這樣抒情。

1964（928）★★

子曰：&ldo;歲寒，然後知松柏之後彫也。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;到了寒冷的季節，才知道松柏是最後凋謝的。&rdo