第33頁(第1/3 頁)

子貢對孔子的幫助是學生們中最大的，盡心盡力的同時還照顧到孔子的自尊心和麵子。孔子能夠回國，能夠從季孫家得到額外的補貼，都是子貢和冉有的功勞，而子貢都是推動者。

而子貢一直在不遺餘力地推廣孔子的學說，推崇孔子為聖人。可以說，孔子能夠得到後世的尊崇，子貢功不可沒。公正地說，對於孔子以及孔子學說來說，子貢居功至偉。

不過，在學業方面，子貢非常一般，他棄學棄官經商，又恰好與孔子的期望背道而馳。不知道，這是不是對孔子學說的一個諷刺。

71（816）★★

子曰：&ldo;狂而不直，侗而不願，悾悾而不信，吾不知之矣。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;狂妄而不正直，無知而不謹慎，表面上誠懇而不守信用，我真不知道有的人為什麼會是這個樣子。&rdo;

【解析】這段話基本上就是在說子貢了，子貢剛入學的時候，就是這個德行。

可以想像一下子貢入學時候的樣子，一個富家子弟，很不情願地被送來學習，看見一幫窮酸學生和一個窮酸老師，他一點也瞧不起他們。可是沒辦法，還只能待在這裡，怎麼辦？混吧。子貢是個嘴巴閒不住的人，於是整天不認真聽課，只管海闊天空天南海北地吹牛聊天，說得嘴順了就信口雌黃。所有這些，都讓孔子得出了以上的結論。

【現實解說】其實這也沒什麼大驚小怪，很多年輕人都是這麼過來的。以孔子的性格看，他年輕的時候也會有人這麼說他。這一整段話，相當於老教授看見一對男女在公交車上接吻，老教授嘆一口氣：現在的年輕人，唉。

72（1429）★★

子貢方人。子曰：&ldo;賜也賢乎哉？夫我則不暇。&rdo;

【譯文】子貢喜歡評論別人的短處。孔子諷刺說：&ldo;子貢看起來很賢能嘛，我可沒有閒工夫去評論別人。&rdo;

【解析】孔子儘管是老師，卻不喜歡指指點點說別人的不足。對於子貢的這個習慣，非常瞧不起。

子貢是衛國人，家境富裕，人也很聰明，身上有很多富二代的缺點。子貢入學的時間，恰好是孔子第一次到衛國。一開始，子貢非常自負，根本瞧不起孔子，覺得自己比老師懂得多。平時，喜歡賣弄，喜歡諷刺挖苦別人。孔子這個時期對子貢非常討厭，大致出於某種關係，又無法開除他。因此，這個時期孔子對子貢也沒有什麼好話，不是當面挖苦就是風言冷語。

話說回來，孔子說這話不也是在揭子貢的短嗎？子貢方人，孔子方子貢，說明孔子還是有閒工夫的。

關於&ldo;方人&rdo;的問題，其實孔子從前也接受過教育，那是當年去洛邑拜會老子，老子發現孔子的憤青傾向有些危險，於是在離別的時候給孔子忠告：&ldo;聰明睿智但是卻很危險的人，是因為他喜歡議論別人的是非；博聞善辯但是陷入麻煩的人，是因為他總是揭別人的短。&rdo;（老子原話見於《史記》：聰明深察而近於死者，好議人者也。博辯廣大危其身者，發人之惡者也。）

【現實解說】對子貢這種家裡有錢有勢的刺頭學生，老師還真是不好對付，說幾句風涼話也就罷了。連孔子都是如此，如今的老師還能有什麼好辦法？

此外，沒事別揭別人的短，否則別人也會來揭你的短。

73（1427）★★

子曰：&ldo;君子恥其言而過其行。&rdo;

【譯文】孔子說：&ldo;君子認為說得多而做得少是可恥的。&rdo;

【解析】孔子喜歡的是少說多做，也就是訥於言而敏於行。

這句話就是在說子貢，可能是孔子講到了君子