第1頁(第1/2 頁)

[偵探推理] 《博來&iddot;法拉先生》作者：[英]約瑟芬&iddot;鐵伊【完結】

內容簡介

正當萊契特莊園急著為未來的當家主人西蒙籌辦成人裡之際，一個名叫博來&iddot;法拉的陌生人闖進了他們溫馨平靜的世界。博來&iddot;法拉不但和西蒙八年前墜海失蹤的雙胞胎哥哥長的一模一樣，而且對整個家瞭若指掌。他到底是誰，所為何來?

第一章

&ldo;碧翠姑姑，&rdo;珍妮一邊大聲喝著湯，一邊問：&ldo;你覺得諾亞比尤里西斯厲害，還是尤里西斯比諾亞厲害?&rdo;

&ldo;珍妮，我說別從湯匙尖兒挑東西吃。&rdo;碧翠沒搭理珍妮的問題。

&ldo;我沒法子從湯匙邊兒挑麵條吃嘛。&rdo;

&ldo;人家露絲就能。&rdo;

珍妮看了坐在對面的孿生姊妹一眼，裝模作樣地擺布著湯匙裡的細麵條。

&ldo;她的舌頭比我能吸嘛。&rdo;

&ldo;你看，碧翠姑姑的臉長得好像一隻很名貴的貓。&rdo;露絲悄聲對珍妮說，還用眼角掃了她姑姑一下。

碧翠私下覺得這個形容倒是挺貼切的，但又希望露絲說這話時，腦筋裡別動什麼古怪念頭才好。

&ldo;好啦，你說嘛，誰最厲害嘛?&rdo;珍妮回到原來的問題，她就是這樣，一有問題就非得追根究底不可。

&ldo;你應該說，誰比較厲害。&rdo;露絲糾正珍妮的用詞。

&ldo;諾亞厲害還是尤里西斯厲害?西蒙，你說呢，誰厲害?&rdo;

&ldo;尤里西斯厲害。&rdo;做哥哥的開口了，眼睛卻還盯著報紙。

碧翠心裡嘀咕著，西蒙就是西蒙。這孩子可以一邊看著報上賽馬的名單，一邊往湯裡撒胡椒，還能同時聽旁人談話。

&ldo;怎麼說呢?西蒙，為什麼是尤里西斯嘛?&rdo;

&ldo;他不像諾亞有那麼好的氣象預報提供他訊息啊。&rdo;

&ldo;哎呀，別扯遠了。&rdo;碧翠忍不住插嘴。

&ldo;西蒙，成年禮和婚禮有點一樣吧?&rdo;這回問話的是露絲。

&ldo;總的來說要比婚禮好一些。&rdo;

&ldo;真的嗎&rdo;

&ldo;你可以留在你的成年禮上跳舞跳到深夜，可是婚禮就不行。&rdo;

&ldo;我偏要在我的婚禮時留下來跳舞跳到很晚。&rdo;

&ldo;我才不管你呢。&rdo;

天哪，碧翠不禁感嘆起來，別人家吃飯時也總會聊聊天吧，可我真不知道他們是怎麼調解這些你來我往的‐‐也許是我對他們不夠嚴格吧。

她望著三個低垂用餐的頭，以及還空著的屬於愛蓮的座位，心裡仍記掛著自己有沒有虧待了這幾個孩子。她的哥哥比爾和嫂嫂娜拉會滿意她對他們子女的管教嗎?如果真有奇蹟發生‐‐他們還能活著走進這個家來，一如去世前那樣年輕、好看和快樂，他們會不會說：&ldo;啊，對了，這就是我們心目中所描繪的樣子，連珍妮這副德性也錯不了。&rdo;

碧翠的眼睛掃到珍妮時，禁不住會心地笑了。

這對孿生姊妹九歲多，快十歲了，長得一模一樣。說是長得一模一樣，也只能說從技術上這麼講。事實上，除了長相一樣外，姊妹倆的個性可是截然不同。她們倆同樣長著亞麻色的直頭髮，臉蛋兒都是細細瘦瘦的，膚色也一樣地白皙，眼睛望著你