第70頁(第1/2 頁)

他所搜到的所有食品要數從愛爾蘭人帕德遜和龍傑所住的簡陋小屋中找到的最引人注目。龍傑是帕德遜兩個夥伴的唯一倖存者。人們搜他們的房子只是為了例行公事，以免給別人留下口實。房子太矮、太小，看上去根本不可能藏很多東西。但帕德遜卻開動腦筋，想出了個妙計，何不因勢利導、用房屋的狹窄要個花招。在房子最裡頭挖個地窖，然後放上一塊厚木板將食品蓋住。

裡面找出的食物讓人目瞪口呆。吃的食物完全可以維持島上全體居民八天的生活，簡直令人難以置信，食品的寶藏同時預示著悲劇。可憐的布萊克就在這豐富的食品中餓死的。勒柯吉只要一想到人被活活的餓死，那靈魂骯髒的帕德遜卻無動於衷，便不寒而慄。

然而，這個愛爾蘭人完全沒有感到自己在犯罪，因此一點也不感到懺悔。相反，他的氣焰十分囂張，他歇斯底里大喊大叫，聲稱自己受到傷害，抗議這種搶劫的行徑。勒柯吉費了好大的勁想壓住他的火氣，但一點不起作用。他解釋：人人都有義務為集體利益作出貢獻，但是在白費口舌。帕德遜軟硬不吃，什麼都不聽。即使向他發出威脅，對他使用武力，也無法奏效。劉易斯&iddot;多里克被嚇得屁滾尿流，他卻無動於衷。領袖的衛兵能把他怎麼樣？這個惜財如命的人為了保住自己的財產根本不怕這些衛兵。但是，這些東西確實屬於他，是他個人的財產，是他靠省吃儉用、含辛茹苦地積攢起來的。這可不屬於集體的財富，他強迫自己節偷也只是為了自己。如果非要把這些東西收走，那必須付錢，付價值相等的錢。

要在過去，聽到這種觀點，勒柯吉會忍俊不禁。可是今天，他卻陷入深思。不管怎麼樣，帕德遜言之有理，要想讓茫然的霍斯特人振作起來，充滿信心，就應該恢復人們習以為常的規章制度，而且，人世間所有法律的最重要一條：產權。

這正是勒柯吉不厭其煩地聽帕德遜辯解的原因。而且，他向他保證，徵收決不是掠奪，所徵收的食品既然用於集體，當然應該由集體付給合理的報酬。吝嗇鬼一聽這話，便馬上停止抗議，而是開始抱怨。洛陽紙貴，既然在霍斯特島上食品如此罕見，那麼就應價值連城！……這些微不足道的食品價格都被抬高到一個天文數字，令人無法相信！

然後，勒柯吉又得花很多時間就價格討價還價，最後，雙方心平氣和下來。而且，一旦達成協議，帕德遜二話不說，主動伸手幫著搬東西。

大約在晚上八點鐘，所找到的全部食品被堆放在廣場上。看上去，數量可觀。勒柯吉估算了一下，再加上新鎮的存貨，只要實行嚴格的配製，可以維持兩個月。

第一次分配食品工作立刻開展起來。人們魚貫而入，將自己的一份和家人的那一份領走。看到還有這麼多食品時，他們張嘴說不出話來。就在昨天，他們還認為自己肯定馬上會餓死，這真是個奇蹟，勒柯吉創造了奇蹟。

分配工作完畢，勒柯吉和阿里&iddot;洛德士一起向新鎮走去，兩人先來到阿爾吉身邊。他們現在感到高興，因為阿爾吉傷勢有所好轉。杜麗婭和格拉茲愛娜一直在精心護理。

這使他那顆懸著的心放下來。他開始冷靜執著地實施自己的計劃。他昨天晚上為了這個問題，傷透了腦筋，一夜不眠。他朝阿里&iddot;洛德士轉過身小聲說：

&ldo;得告訴您一些事情。洛德士先生，請跟我來。&rdo;

他態度嚴肅，一臉的悲傷。阿里&iddot;洛德士看到後感到震驚，便一聲不吭地按他說的去做，兩人進了勒柯吉的房間，門被緊緊地關上。

過了一個小時門才被開啟。這次談話是個秘密。勒柯吉恢復了常態，表情好像更加冷冰冰的。而阿里&iddot;洛德士卻一反常