第56頁(第1/3 頁)

難免發生很不愉快的事。&rdo;

&ldo;坦白對你說吧，自昨晚之後，我幾乎相信自己已經變成

老埃裡霍的信徒了。這一刻那女孩還在，下一刻她便銷聲匿

跡。而且這裡面一點玩笑的成分都沒有，因為當時我就在那

兒，親眼見它發生。至幹亨利爵士……&ldo;

馬斯特司沉思著，壓低了嗓門:&ldo;這話我絕不會對他本人

說，法萊爾先生。但事實是‐我就直說了吧!‐我真的

很喜歡那老怪物。&rdo;

&ldo;是啊，他不是壞人。&rdo;

馬斯特司小心地掐住了這次讓步。

&ldo;注意!&rdo;他忙不迭地指出，&ldo;注意啊，我可不是說嘗點教

訓、跌個跟頭對他沒有好處，但我們都不願見他一敗塗地，法

萊爾先生!他可不能死!直說了吧，我可真不想看到……&rdo;

馬斯特司突然停住了

因為半空中忽然響起一個聲音，但實際上是從南面露臺

的方向傳來的。這個迷迷糊糊的男低音故作謙遜地咳嗽一

聲，然後說：&ldo;看這張照片，班森，這是我在東路易斯利普板球俱樂

部前扮演伊凡雷帝的造型。好多人都記得我這個經典角色呢。&rdo;

&ldo;先生，那您的表演一定帶有雷霆萬鈞之勢吧。&rdo;

&ldo;啊哈，人人都這麼說。現在你能從照片裡認出我嗎?&rdo;

&ldo;只能根據眼鏡來辨認先生。&rdo;

&ldo;眼鏡?&rdo;

&ldo;正是，先生。每當我在您的剪貼簿裡看到比荷馬還誇張

的假鬍子時，我就去找對應的眼鏡，所以便能一舉認出您。&rdo;

馬斯特司探長合上眼睛，小心地把那盤燻肉放到餐具櫃

上。一把鋒利的餐刀就躺在咫尺之內，可他伸出去的手卻迷

失了方向，他強壓住狂跳的脈搏，緊一緊雙肩，信步走到露臺上。

出現在他眼前的是一幅田園牧歌般的景象。

和煦的暖風中，亨利&iddot;梅利維爾爵士正端坐在一張小桌

旁，圍著一條雪白的餐巾，律津有味地享用著他讓班森準備

的豐盛早餐‐‐煎肉、火腿、煎蛋、吐司和咖啡一應俱全。狼

吞虎咽的間隙，他還不忘翻動著剪貼簿，用叉子在上面東一

張西一張指點著。

班森就站在他身前，手裡也捧著他自已那本剪貼簿。

&ldo;啊哈!&rdo;，h興致勃勃地放下刀叉:&ldo;看看這兒，孩子

這可是百裡挑一的寶貝呀&rdo;

&ldo;真的嗎，爵士?&rdo;班森耐心地附和。

&ldo;沒錯。這是我上次去美國時某家報紙拍的一系列照片。&rdo;

&ldo;依我想來，爵士，那個國度定然對您的才識欽慕有加吧?&rdo;

&ldo;還真就是那麼回事呢，孩子，這張是我被授子榮譽消防

隊長時照的。看看那帽子。&rdo;

班森微微皺了皺眉頭。

&ldo;爵士，我想您一定是弄錯照片了吧。這看起來好像是一

場騷亂啊。&rdo;

&ldo;唔，這個&rdo;，h,略帶歉