第71頁(第1/3 頁)
但一開始並沒派上用場。
他先步行進來探察情況,沒被人發現。幾天前僱來的園
丁已經都辭退回去了,因為沒有必要再留下他們。而警方又
只有晚間才會來巡視。
於是羅伯森發現莊園內的情況與他所料大致不差:鐵
門敞開,正如塞文伯爵通常安排的那樣,門房裡的看門人他
從來沒見過。他所要做的,就是切斷門房與大宅之間的通訊
聯絡‐‐把僕役長餐具室外的電話線路剪斷即可。&rdo;
&ldo;上上下下步行花了不少時間。不過他還是安然回到車
裡。他駕車繞到前面,以五十英里的時速長驅直入穿過鐵門。
昏暗的雨幕中,柏特&iddot;萊昂納德只能看見一張&l;看上去很老,
的臉一閃而過‐如果忽略步伐和頭髮、還有身體氣質的
話,單就面容而言他看起來的確像有五十歲,不是麼?‐‐
而且這張臉還隱蔽在下拉的帽簷與豎起的衣領之間。
還記得麼,此後就沒人去辨認駕車穿過鐵門的那人究
竟是誰了。而柏特&iddot;萊昂納德更是不可能將此人與後來那個
顯然年輕許多,身穿流行款式的運動夾克與法蘭絨上衣的人
聯絡到一起。
其他就沒什麼可說了,但隨後這次極其大膽的表演不
能不提。他一直把車開到書房外面,開啟側門,把帽子和外套
放到地上。所有的報紙都報導過一件事‐吉特法萊爾遵
從海倫小姐的願望,已將青銅神燈放到她閨房的壁爐之
上‐‐所以他知道青銅神燈的所在。於是他從書房旁邊的牆
內旋梯上樓,從海倫房裡拿走青銅神燈‐當時吉特與奧黛
麗已下樓去了餐具室‐放到書房地板上,然後在雨中離開
大宅。青銅神燈的又一次詛咒就是如此這般被炮製出爐的。&rdo;
&ldo;五點時。他從格洛斯特一個街頭公用電話亭打來那通
電話。後來當來自倫敦的晚間列車到站時,他便裝模作樣地
重新現身。我還有一個問題,波蒙特先生!&rdo;
&ldo;嗯?亨利爵士?&rdo;
&ldo;昨天下午四點半,你看到有人開著本特利穿過鐵門了
嗎?&rdo;
&ldo;不錯。&rdo;一直極少發表意見的波蒙特輕輕點頭,微微一
笑,但笑容卻有點可僧。
&ldo;你看見的那個人是誰?&rdo;
&ldo;是羅伯森先生,&rdo;波蒙特答道,然後伸出手,&ldo;若您不介
意的話,我現在可以拿走青銅神燈了吧?&rdo;
吉特&iddot;法萊爾周身篤然騰起一陣沒來由的恐俱,倒不是
全然因為正一言不發、痛哭流涕的桑迪。
&ldo;亨利爵士,昨天晚上便揭開了真相,,&rdo;波蒙特解釋道,&ldo;他
找到了海倫小姐,但卻不得不承認,他相信她的父親已經死
了。然後他到飯店來見我‐千真萬確!‐提出如果我肯
把所知道的一切和盤托出的話,便可免受起訴‐而且我還
能得到脊銅神燈。&rdo;
&ldo;青銅神燈&rdo;海倫重複了一