第81頁(第1/3 頁)
&ldo;我還想再回來看她。&rdo;蘇茜說。
&ldo;下一次吧,現在該回去了。你可以透過這個號碼找到我。&rdo;他遞給蘇茜一張紙,&ldo;我會定期告訴你她的近況,如果你願意的話。&rdo;
&ldo;我很喜歡她傾聽的樣子。&rdo;蘇茜坐進了車裡。
&ldo;我知道,我每天都來看她,我也會跟她說話。有的時候,她也會沖我笑,我就覺得她是知道我在旁邊的。旅途愉快。&rdo;
阿什頓一直等到車開遠了才走回修道院。
他走到那間會客廳裡,莉莉安還在那裡坐著。
&ldo;你沒有遺憾嗎?&rdo;把門關上之後,他向莉莉安提出了這個問題。
&ldo;當然遺憾,我還從來沒有去過印度。&rdo;
&ldo;我說的是……&rdo;
&ldo;喬治,我知道你要說什麼。但這樣不是更好嗎?我現在已經是個老太婆了,我希望在她的心中我永遠是她夢中的樣子。再說憑她的性子,如果我表露出什麼情緒的話,她一定會去衝動地揭發真相。你看吧,如果你比我活得更久,我死後你就能看到她要為我伸張正義。她和我一樣固執。&rdo;
&ldo;你不知道,當我走進那個基地的時候,看到她長得和你年輕時如此相像,當時我的心臟都要停止跳動了。&rdo;
&ldo;我親愛的喬治,你的心臟還沒這麼脆弱,尤其是在我對它做過這麼多的事情以後。走吧,我們回家,今天的天氣很好,可是我累了。&rdo;
阿什頓在她的額頭上印下一個吻,幫她站了起來。
他們牽著手走出了修道院。
&ldo;一定要謝謝那兩位修女,謝謝她們配合我們演了這齣戲。&rdo;
&ldo;我已經謝過她們了。&rdo;阿什頓回答道。
&ldo;那我們就回家吧,&rdo;莉莉安手裡拿著柺杖,&ldo;等我走了之後,你就把鑰匙還給她,好嗎?&rdo;
&ldo;你還是自己還給她吧,我不會讓你先走的。&rdo;阿什頓對他的妻子說。
尾聲
清晨時分,飛機降落在了紐約機場。蘇茜和安德魯各自返回了自己的公寓。午飯的時候,他們來到了弗蘭基餐廳。蘇茜坐在桌旁等著安德魯,腳邊有一個旅行袋。
&ldo;我要回波士頓了。&rdo;她說。
&ldo;這麼快?&rdo;
&ldo;這樣會好一點兒。&rdo;
&ldo;也許吧。&rdo;安德魯回答道。
&ldo;我想謝謝你,這是段很精彩的旅程。&rdo;
&ldo;是我應該謝謝你才對。&rdo;
&ldo;謝我什麼?&rdo;
&ldo;我決定從此以後不再喝酒了。&rdo;
&ldo;我根本不相信。&rdo;
&ldo;你說得對!我們乾一杯吧!你欠我的。&rdo;
&ldo;好的,雖然不知道要慶祝什麼,但斯迪曼,我們還是乾一杯吧。&rdo;
安德魯讓服務生拿來了這家店最好的酒。
吃飯的時候,他們很少說話,一直默默地看著對方。後來蘇茜站起身來,提起了袋子,讓安德魯坐著不要動。
&ldo;我不擅長跟別人說永別。&rdo;
&ldo;那就說再見吧。&rdo;
&ldo;再見,安德魯。&rdo;
蘇茜在他的唇