第74頁(第1/3 頁)
&ldo;你想要什麼?&rdo;赫爾曼問。人們甘冒風險,要的無非是錢和權力。
艾倫說:&ldo;真相。&rdo;
&ldo;什麼?&rdo;
&ldo;我只要真相。&rdo;
赫爾曼保持沈默,這並不是個好笑的玩笑。他示意保鏢們暫時離開,所有的槍都被放在地上,所有人都離開了房間。
&ldo;很好,出了這個房間,他們就有事做了。&rdo;艾倫說,&ldo;這裡是殺手們的巢穴,不管殺人者如何自我剋制,都不會希望別人侵犯自己的領地。你和錫德家族的買賣包括了這個房間,只有在這裡你才能隨心所欲地看好戲,出了門他們可不會和你講僱主的交情。&rdo;
&ldo;你知道這裡是什麼地方?&rdo;赫爾曼終於有些動搖,他感到這個走錯格子的小卒非但脫離了自己的手,而且隨時可以把他的手指削斷。
&ldo;對,這裡是錫德家族,你傳遞父親宣讀遺言的訊息,這將使你認為有威脅的人聚集在一起,老戈登已經人事不知,即使迴光返照也不會把時間定在第二天深夜,他真的能活到今晚嗎?&rdo;
&ldo;這個主意不錯,但我的兄弟可不是傻瓜,還有他們背後的那些老家夥,這些人怎麼會相信父親在這裡,怎麼會輕易落入圈套。他們對我的話連三分都不信。&rdo;
&ldo;由你來說他們不相信,但如果同時你的繼母也這麼說,他們就會相信,因為表面上你們之間關係惡劣,沒有人會認為你們串通一氣。這個解釋很合理,今晚會有多少人踏進這個墳墓?&rdo;
赫爾曼的雙手鬆開了,放開自己的膝蓋,手指在褲子上彈了彈,但上面並沒有灰塵。這個陰沈冷酷的人說:&ldo;你的故事已經講完了,現在該我說了。&rdo;
艾倫客氣地說:&ldo;請講。&rdo;
&ldo;如果我現在從這裡走出去,你會怎麼辦?真的會剪斷線和我同歸於盡,你的腦袋是不是出了什麼問題,你原本應該抓住我,直接威脅我的生命,這樣或許還有談判的籌碼。可是你卻蠢到抓住她,或許之前我們曾經合謀過,但現在已經不再是同謀了。你用這個女人的性命做擋箭牌,結果又會如何?&rdo;
&ldo;我得想一想。&rdo;艾倫說,&ldo;有時候槍口並不是威脅,而是……&rdo;他聽到一些雜音,是從樓下傳來的,接著是狗叫聲,庭院裡有人來了,和他一樣發現了不對勁的地方。
&ldo;而是什麼?&rdo;赫爾曼一定也聽到了那些聲音,但他卻充耳不聞,他對眼前的事件更感興趣,艾倫因此增加了信心,如果赫爾曼真的一走了之,他沒有任何辦法阻止。然而赫爾曼並沒有那樣做,他選擇繼續交談,交談意味著還有交涉的餘地,這裡還有他不能放手的東西。
──他冷酷,殘暴,一意孤行,但一樣有鍾愛之物。
艾倫想起露比的話,赫爾曼的鍾愛之物。他的嘴角往上彎曲,變成了一個迷人的微笑。
&ldo;老戈登把大部分遺產都留給了最鍾愛的兒子傑夫瑞的母親,你本該視她為眼中釘,是比兩個有血緣關係的兄弟更優先的仇恨物件。可是你非但不憎恨她,反而和她聯手對付自己的父親和兄弟,即使到了這樣的地步你仍然在保護她。能告訴我理由嗎?赫爾曼戈登先生。&rdo;艾倫感到瑪蒂娜的脖子在他的手臂下輕輕動了一下,他微笑著說,&ldo;如果你沒有頭緒,我倒是可以提醒你。這位夫人──喬治戈登先生的妻子,喬許堪位元的女兒,傑夫瑞戈登的母親,她不是奧布里巴奈特的情婦,而是你的,傑夫瑞不是你父親的兒子,也是