第53頁(第1/2 頁)
貢瓦爾拉爾森四下搜尋,想看看月臺上有沒有他的蹤影,毛裡松好像被人群吞沒了。他找尋了每個出口,都沒發現毛裡松的影子,最後他搭自動扶梯到上一層去,在五個出口i 司跑來跑去,始終不見毛裡松的人影。最後他停在斯特百貨的櫥窗外,汗流浹背。他懷疑毛裡松可能已經看到他了,如果這樣的話,毛裡松可能已經溜回月臺,搭另一班北上的火車回去了。
貢瓦爾拉爾森黯然地看著櫥窗內那雙義大利鞋。倘若這雙鞋有他的尺寸,他早就開心地付錢買走了‐‐幾天前他才進去問過。&l;他轉身正準備回到地上搭乘公共汽車回國王島街,卻瞥見毛裡松就在車站的另一頭,正要走向通往西維爾路的出口,除了黑色的公文包外,他手上還多出了一個包裹,上面繫著一大堆精緻的緞帶。他在樓梯上消失了,貢瓦爾&iddot;拉爾森馬上跟了過去。
毛裡松向南走到西維爾路,進了市中心的某家航空公司,貢瓦爾拉爾森躲在萊斯馬卡街上的一輛卡車後面觀察。透過那些寬大的窗戶,他看到毛裡松走到櫃檯,和一位穿著制服、身材修長的金髮女子說話。
貢瓦爾&iddot;拉爾森很納悶毛裡松要去哪兒。一定是往南走,也許到地中海的一些地區,或者更遠,非洲現在正受歡迎。很明顯,毛裡松害怕留在斯德哥爾摩,莫斯壯和莫倫知道他出賣了他們,肯定不會放過他。
他看見毛裡松開啟公文包,然後把巧克力盒或不知什麼東西放進去。他拿了票,放進夾克口袋裡,然後走向人行道。
貢瓦爾拉爾森注意到毛裡松慢慢向賽耶市場的方向走去,於是他走近櫃檯。剛才幫毛裡松辦手續的那個女子正在翻索引卡片,她瞥了他一眼,繼續翻著卡片說:&ldo;先生,您需要什麼嗎? &rdo;
&l;&l;我想知道剛才在這裡的那位男士是否買了票,&rdo;貢瓦爾&r;拉爾森說,&ldo;如果是的話,他是要到哪jt-~? &rdo;
&ldo;我不知道應不應該告訴您,&rdo;金髮女子說,&ldo;您為什麼要問這個? &rdo;
貢瓦爾拉爾森把證件放在櫃檯上。那個女子看了看,對他說:&ldo;我想您說的是布蘭登堡伯爵? 他買了一張到延雪平的票,並且訂了下午兩點五十分那趟班機的位子。他準備搭乘機場的巴士,因為他問了發車的時間,那班車會在一點五十五分從賽耶市場開出。伯爵有什麼‐‐&rdo;
&ldo;謝謝你,我想知道的就是這些。&rdo;貢瓦爾&iddot;拉爾森說,&ldo;祝您今天愉快。&rdo;
他走向門口,心中揣想毛裡松在延雪平會有什麼生意。他回想起在毛裡松的檔案中看到過,他是在那裡出生的,他母親還住在那裡。原來,毛裡松打算回家,躲到他母親那兒。
貢瓦爾&iddot;拉爾森走向西維爾路。稍遠處他看到費思富爾。
毛裡松&iddot;霍爾姆- 布蘭登堡正漫步在陽光裡。貢瓦爾&iddot;拉爾森往反方向走,準備找電話通知科爾貝裡。
第二十三章
倫納特&iddot;科爾貝裡在說好的時間來到和拉爾森約定的地方,他還帶來了橇棍和其他工具,準備用來開阿姆菲德斯街那棟公寓的門。然而,有一個他應該拿卻沒有拿的東西,地方檢察官奧爾松簽發的搜尋令。
他和貢瓦爾&iddot;拉爾森都不大擔心自己的行為已逾越職權。他們暗自盤算著:若是他們發現了有用的東西,&ldo;推土機&rdo;會高興得完全忘記他們違反了規定;如果他們沒有發現任何東西,那當然也就沒有理由告訴他這件事了。反正,現在違反規定也沒什