第92頁(第1/3 頁)

地方更吸引人，也更有前途。我認為這些情況對他有利。&rdo;

&ldo;好。還有什麼情況對他有利？您也知道光有工作願望還遠遠不夠。還需要有能

力。&rdo;

&ldo;是啊……&rdo;娜斯佳猶豫了一下，&ldo;我畢竟不是精神病專家，因此，對他的職業水

準，未必能給一個足夠可靠的評價。我曾和他談過我自己的一些問題，可以這麼跟您說，

他非常迅速而又準確地做了分析。別的精神病專家通常決不可能像他這麼快這麼自信地

做出診斷，這是另一個問題。一般神經科醫生需要很長時間才能作出診斷，而病人頭一

次應診就作診斷的事是從未有過的。而鮑里斯&iddot;米哈伊洛維奇卻毫不猶豫，一開口就說

我得的是神經官能症。起初我對此有點警覺，但後來我找到了答案。&rdo;

&ldo;是嗎？什麼答案？&rdo;

&ldo;對他來說目前最重要的是要讓您喜歡，您是他將來的僱主。他又不傻，他知道得

很清楚，我一定會把同他見面時的印象報告給您的。他所想的當然不是您個人，伊萬&iddot;

阿列克賽耶維奇，況且他並不認識您，他所想的，是那些能決定是否邀請他到內務部工

作的人。和其他不在司法部門工作的公民一樣，戈托夫齊茨分辨不清，在內務部機關裡，

哪些是中央機關工作人員，哪些是基層工作人員；也分不清楚什麼偵探、特警；誰是長

官，誰是巡邏兵。對他來說，我們這些人都一樣，全是一樣的警察。而且，戈托夫齊茨

肯定就連做夢也想不到，一個市刑警局的高階警探，也就是我，會跟部裡有組織犯罪局

的局長，也就是您，相互之間沒有任何共同之處，所以，他真誠地想要給我留下好印象，

以為我和您是一個單位的，彼此認識，所以您篤定會跟我談到他的情況，並徵求我的意

見。正因為這樣，他才急著給我下診斷，以此表明他能非常輕鬆而又迅速地分析別人的

靈魂。就好像魔術師在驚異的觀眾眼皮底下，從帽子裡變兔子一樣。&rdo;

&ldo;對不起，難道他就不怕這種匆匆忙忙就下診斷的做法會讓我們對他的職業水準產

生懷疑嗎？&rdo;扎託齊尼有點懷疑地問，&ldo;要不就是他把我們大家都當做沒文化的白痴，

搞不清神經科醫生一般不會在第一次應診就下診斷這種常識？&rdo;

&ldo;您看，伊萬&iddot;阿列克賽耶維奇，我不是已經請求您保持寬容了嘛。鮑里斯&iddot;米哈

伊洛維奇的推理完全正常。他看出我在講自己病症時沒有騙他，這就是說，我確實有這

類病。這麼一來難道不是說，我，一個警察局少校、刑警局高階偵探居然跑來跟您說，

根據一位有經驗的專家的意見，我得了神經官能症？我當然不會這麼做。關於神經官能

症，就是對我嚴刑拷打，我也會保持沉默的，因為這對一個警察來說，是不適合的。而

我要跟您說的是，鮑里斯&iddot;米哈伊洛維奇&iddot;戈托夫齊茨是一個非常好的專家，僅此而已，

而對於他那個可愛的小把戲，任何人任何時候都不會知道。&rdo;

&ldo;那麼您吶？要知道，您從一開始就知道這是魔術、是騙局。為什麼他就不怕您對

此作出應有的判斷，並給戈托夫齊茨教授一個不