第99頁(第1/2 頁)

安德烈正要把門關上，我把腳卡進門縫。

我說如果拿不到，我就跟別人說他住在這裡。

安德烈看著我。

&ldo;你想找死嗎?&rdo;他用滑稽的口音說，&ldo;還記得畢斯肯的下場嗎?&rdo;

我伸出一隻手，說條子一定會付我一大筆賞金，只要我去跟他們說杜拜和他的走狗住在哪裡，再加上畢斯肯身上發生的事，又說如果我告訴條子那個臥底警察死在地下室的地板上，他們一定會付我更多賞金。

安德烈緩緩搖頭。

接著我跟這個哥薩克渾蛋說：&ldo;passhol v&r;chorte&rdo;‐‐我想這句俄語的意思是&ldo;去死吧&rdo;。然後轉身離開。

我感覺到他的視線一直跟著我離開柵門。

我不知道老頭子為什麼肯放過我偷毒品的事，但我知道這件事我絕對逃不了。反正我不在乎。我已經走投無路了，聽見的只是全身血管的饑渴喊叫。

我走到維斯雅克教堂後方的小路，站在那裡看許多老太太來了又走。那些寡婦正在前往墳墓的路上，是丈夫的墳墓，也是她們自己的，手提包發出現金的呻吟。但我沒膽下手。外號小偷的我竟然呆呆地站在那裡，像頭豬似的汗如雨下，被顫巍巍的八十歲老太太嚇得半死。這真是讓人想哭。

那天是星期六，我開始找朋友借錢，沒花多久時間朋友就找遍了。沒人願意借。

這時我突然想到有個人如果識相的話，一定會借我錢。

我溜上一輛巴士，往東前進，回到河對岸比較高階的地段，在曼格魯區下車。

這次楚斯&iddot;班森在家。

他站在公寓六樓的自家門口，聽我發出最後通牒。我說的話跟先前我在布林登路說的大同小異。要是他不肯掏出五張大鈔，我就去跟條子說他殺了圖圖，還埋了屍體。

班森表現得很冷靜，請我進屋，說有話可以好好商量。

可是他眼神很怪。

所以我沒讓步，說沒什麼好商量的，他如果不吐出錢來，我就去告發他，賺取賞金。他說警方才不會付賞金給告發警察的人，還說五千克朗沒問題，我們那麼有交情，幾乎算得上哥們，又說家裡沒那麼多現金，我們得開車去取款機取錢，車子就停在樓下車庫。

我想了一會兒。警鐘在我腦子裡響起，但毒癮簡直像一場他媽的噩夢，矇蔽了所有理性的想法。即使我不認為這是個好主意，還是點了點頭。

&ldo;你拿到最後結果了?&rdo;哈利說著，掃視餐廳裡的客人。沒有可疑人士。也就是說，可疑人士很多，但沒人看起來像警察。

&ldo;對。&rdo;貝雅特說。

哈利把手機換到另一隻手上：&ldo;我想我已經知道古斯托抓過誰。&rdo;

&ldo;哦?&rdo;貝雅特語帶驚訝。

&ldo;對，dna資料庫裡的資料通常來自嫌犯、被定罪的犯人和可能汙染犯罪現場的警察，這次是來自第三者，他名叫楚斯&iddot;班森，是歐克林的警官。&rdo;

&ldo;你怎麼知道是他的?&rdo;

&ldo;呃，這樣說好了，我是從已經發生的事件歸納出來的。&rdo;

&ldo;好吧，&rdo;貝雅特說，&ldo;我不會去質疑你的推理過程。&rdo;

&ldo;謝謝。&rdo;哈利說。

&ldo;可是你錯了。&rdo;貝雅特說。

&ldo;什麼?&rdo;

&ldo;古斯托指甲底下的血跡樣本不屬於任