第41頁(第1/2 頁)

&ldo;到底是什麼？&rdo;馬克漢不耐煩的問。

&ldo;你不覺得整件事情背後另有其人嗎？此人與抵押一事有關。否則範菲為了洗刷自己的嫌疑，早就告訴你他為了什麼起爭執，他拒絕透露那天在班森辦公室所發生的事……範菲在保護某人‐‐而他其實不是個有騎士精神的人，所以我不禁要問：為什麼？&rdo;

他靠椅背上望著天花板，&ldo;我有預感，當我們找到提供抵押的人時，也就找到了兇手。&rdo;

這時，電話鈴響了，談話時馬克漢的眼中閃著奇異的光芒，他和對方約下午五點半見面，掛上聽筒後立刻對凡斯笑著說：

&ldo;你對聽覺的研究已經成功了，郝芙曼小姐剛才從外面打公用電話，說她有一些需要補充的地方，將於五點半鐘到這裡來。&rdo;

凡斯毫不在意，&ldo;我寧可想像她是利用午餐時間打的電話。&rdo;

馬克漢再度仔細打量他，&ldo;這其中一定有什麼可疑之處。&rdo;

&ldo;當然，&rdo;凡斯愉快的回答，&ldo;比你想像的更可疑。&rdo;

馬克漢花了大約十五至二十分鐘努力誘他道出實情，而凡斯就是不為所動，最後激怒了馬克漢。

&ldo;我很快得到一個結論，&rdo;他說：&ldo;你要不是已經知道殺害班森的兇手是誰，就是個了不起的猜測家。&rdo;

&ldo;很可能是另一個原因‐‐&rdo;凡斯回答，&ldo;我那些審美學理論和抽象的假設開始發揮功效了呢？&rdo;

在我們準備出外午餐前數分鐘，史懷克宣稱崔西剛從長島市回來有事稟告。

&ldo;他不就是你派去調查範菲風流韻事的那位仁兄嗎？&rdo;凡斯問馬克漢，&ldo;如果是他，我真有些迫不及待。&rdo;

&ldo;就是他……讓他進來，史懷克。&rdo;

崔西含笑進入辦公室，一手拿著記事本，另一隻手上拿著夾鼻眼鏡。

&ldo;要打聽範菲十分容易，&rdo;他說：&ldo;他是華盛頓港的名人，很容易聽到他的輩短流長。&rdo;

他小心調整眼鏡，看著手上的記事本，&ldo;他和霍桑小姐於一九一年結婚，她十分富有，但範菲並未得到什麼好處，因為她父親掌管經濟大權‐‐&rdo;

&ldo;崔西先生，&rdo;凡斯打斷他，&ldo;不要管霍桑小姐和她的爸爸，範菲先生已經將他的悲劇婚姻告訴我們了，可否請你告訴我們範菲是否有婚外情？&rdo;

崔西困惑的望著馬克漢，他不能確定凡斯的身分，馬克漢點頭首肯後，他將記事本翻過去一頁開始說：

&ldo;我發現有一個女人，住在紐約，常打電話到範菲家附近的藥房留話給他，他用同一支電話回電給她。他和藥房主人有某種協定，但我還是得到她的電話號碼，一回到城裡就查到她的背景資料……她名叫寶拉&iddot;班寧，是個寡婦，住西七十五街二六八號的一間公寓。&rdo;

崔面詳細敘述調查的結果後便告退。馬克漢坦率的笑著對凡斯說：&ldo;他提供的訊息並不多。&rdo;

&ldo;老天！我認為他的成績出乎意外的好，&rdo;凡斯說：&ldo;他發掘到我們一直想要的資料。&rdo;

&ldo;我們想要的？&rdo;馬克漢重複他的話，&ldo;