第72頁(第1/2 頁)
卡米爾搖搖頭。不,解釋起來太長了。
&ldo;我不確定,&rdo;卡米爾支吾地說,&ldo;我現在還不能跟你說……&rdo;
勒岡兩根食指對在一起放在了嘴唇上,意味著他在就一些棘手的問題進行激烈的思考。
&ldo;你似乎不知道我為什麼來。&rdo;
&ldo;我知道,讓,我完全明白。&rdo;
&ldo;米夏爾肯定想上報檢察院。她有權這麼做,她需要保護自己,不能對你的行徑視而不見,而我也不知道怎麼阻止她。在這種情況下,如果我對你說起這件事,我自己也是有過錯的。喏,現在我就犯錯了。&rdo;
&ldo;我知道,讓,謝謝你……&rdo;
&ldo;我不是為了這個跟你說的,卡米爾!我不在乎你的謝謝!如果還沒有監察機構盯著你,那也很快了。你的電話將會是或者已經是被監聽的,你將會被或者已經被跟蹤,你的行動會被監視,你的行為會被分析……而根據你讓我知道的資訊,你不只是冒著丟掉工作的風險,你可能會坐牢的,卡米爾!&rdo;
勒岡看著一輛加設列車飛馳而過,留下幾秒鐘他急需的安靜,他希望卡米爾控制住局面,或者說明理由。而要迫使他這樣做,勒岡手上所剩的牌已經不多了。
&ldo;聽著,&rdo;他重新開口,&ldo;我不認為米夏爾會在不通知我的情況下上報檢察院。她會來,她需要我的支援,在我身邊,你的故事將會給她意想不到的可信感……就是為了這個我要搶先一步。我得利用這次機會,你懂嗎?你收到的晚上七點半到場的傳喚,那是我組織的。&rdo;
災難以一種令人眩暈的節奏接踵而至。卡米爾盯著他,臉上是詢問的神情。
&ldo;這是你最後的一次機會,卡米爾。到時會是一個小範圍聚會。你向我們講述你的經過,然後我們再看看怎麼把破壞限制到最小。我不能向你保證一切在那裡搞定,一切都取決於你將對我們說什麼。你要怎麼說,卡米爾?&rdo;
&ldo;我還不知道,讓。&rdo;
他有自己的想法,但怎麼解釋呢?首先他自己要清楚情況。勒岡很惱火。另外,他對卡米爾說:&ldo;你傷害我了,卡米爾。我的友情對你來說什麼也不是。&rdo;
卡米爾把手放在他朋友碩大的膝蓋上,用指尖輕輕敲著,就好像要安慰他,要向他保證他們的友情一樣。
整個世界都顛倒了。
17:15
&ldo;你想我怎麼跟你說呢……一次常規的毆打。&rdo;
電話裡,尼古揚的鼻音很重。他得在一個空曠的大廳裡接電話,天花板很高,他的聲音有迴音,像是個神諭。其實對卡米爾來說這就是個神諭。於是他問出他的問題:&ldo;有要殺人的意圖嗎?&rdo;
&ldo;不……沒有,我覺得沒有。有傷害、懲罰、留下印記的意圖,隨你怎麼說,但殺人……&rdo;
&ldo;你確定嗎?&rdo;
&ldo;你見過對一件事物表示確定的醫生嗎?我的意見是除非被禁止了,否則對那個傢伙來說,只要用盡全力的話,這個女人的腦袋會像瓜一樣爆掉。&rdo;
卡米爾想,為了不讓這種事情發生,他要控制自己。他想像那人抬高他的槍,瞄準臉頰和下巴而不是頭骨砸下槍託,並在最後千分之一秒停下了擊打