第84頁(第1/2 頁)

&ldo;班傑明，你到底想說什麼?&rdo;

&ldo;他是搖錢樹，你不懂嗎，阿里?憑他，你可以償還你欠我的債。所有的債，可以一筆勾銷。&rdo;

&ldo;我沒料到你還留著帳本呢。我原以為你幫助我們，是因為你相信我們。我以為你幫我們是為了保衛國家。&rdo;

&ldo;讓我把話說完，阿里，讓我說完。我不要你的錢，我要他。我要求你，許可我報導他的故事。我會把它交給我最棒的記者去辦。讓我出版一本以色列人的故事，書中的英雄白天修復傳世古畫，晚上射殺巴勒斯坦恐怖分子。&rdo;

&ldo;你是不是腦子有病?&rdo;

&ldo;正相反，阿里，我非常認真。我要把它做成書系。我還要把電影版權賣給好萊塢。給我獨家報導的授權吧。內部視角。這樣可以給我的部隊捎個信兒：咱們依然有能力震撼艦隊街。而且‐‐最精彩的部分是，阿里‐‐這可以向我的投資人傳遞一個強力的訊號，我依然是一支不可小覷的力量。&rdo;

沙姆龍慢條斯理地點上第二支煙。透過煙霧他審視著斯通，一邊掂量著他的提議，一邊緩緩點著頭。斯通是個溺水之人，如果沙姆龍不做點什麼，他的沉淪會把他們兩個一道墜入水底。

加百列想睡一覺，卻做不到。每次他閉上眼睛，一幅幅圖畫浮現在腦海里。他本能地看到，這些圖畫靜態地呈現在畫布上‐‐沙姆龍在利扎德鎮，將他召回;傑奎琳同尤瑟夫做愛，莉亞在薩裡郡的玻璃暖房裡坐牢;尤瑟夫在海德公園同聯絡員接頭……

&ldo;別擔心，尤瑟夫，女朋友不會對你說不的。&rdo;

接著他又想到了戴高樂機場剛剛看到的場景。修畫生涯送給加百列一條寶貴的教訓。表面顯示出來的，往往同表層以下的真實情形大不相同。三年前，他受僱修復一幅範戴克的畫。這是畫家為一座私家禮拜堂繪製的作品，描繪的是聖母昇天的宗教故事。加百列對畫幅表面做了初步分析，他覺得聖女面部的表層以下有什麼東西。年深月久之後，範戴克在她臉部使用的淡色調油彩已經褪色，表層以下似乎另有一幅畫面就要浮現出來。加百列用x光射線徹底檢査了整幅畫，為的是弄清表層以下的情狀。他發現了一幅完整的作品，那是一張肖像，畫的是位頗為豐滿的婦人，身穿白色長袍。黑白兩色的x光片令她形同鬼魅。儘管如此，加百列還是看得出，範戴克筆下的絲綢質感鮮明，閃閃發光;婦人富有表現力的雙手，分明就是畫家在義大利生活期間的畫風。後來他才聽說，這幅作品是受命於一位熱那亞貴族而作，貴族的妻子不喜歡它，不肯接受。範戴克接到禮拜堂的任務後，他乾脆在肖像上覆蓋白色顏料，在舊畫布上作畫。三百五十餘年之後，此畫落在加百列手上，熱那亞貴族夫人衝破範戴克的封鎖，重見世人，也算出了一口氣。

加百列再次閉上眼睛，這一次他滑入了躁動不安的夢境。在最後失去知覺之前，他看到的畫面是傑奎琳和美貌女郎坐在機場咖啡店，猶如一幅印象派的街景畫，背景人物卻是半透明的塔裡克，他如鬼似魅，正在揮舞著一隻手，一隻範戴克式的、精細的手，召喚著加百列。

36

巴黎

尤瑟夫從機場打了一輛計程車，來到市中心。整整兩個小時，他馬不停蹄地遊走在巴黎‐‐乘地鐵，乘計程車，徒步。最後，他終於確信沒有人跟蹤自己，這才步行來到第十六行政區，在布洛涅森林公園附近，找到一幢公寓樓。在入口處的牆上，有一部對講電話，電話旁有一列住戶的名字。尤瑟夫按下了4b按鈕，於是人名&ld