第66頁(第1/2 頁)

&ldo;她在老地方等著見你呢。別和她耗太久，我認為半個小時最合適。時間到了我會來叫你。&rdo;

一間玻璃暖房裡，又熱又潮，令人壓抑。莉亞在角落裡，坐在一張直椅背、生鐵質的庭院椅子上，腳下擺著一盆盆新栽的玫瑰。她穿一身白，白色的圓領毛衣是加百列去年送給她的生日禮物，白褲子是他某年夏天在克里特島為她買的。加百列想回憶起是哪一年，卻記不起來了。一切記憶似乎都模糊了，只剩下維也納之前的莉亞和維也納之後的莉亞。她像個小女生一樣拘謹地坐著，望著遠處的草坪。她的頭髮剪短了，囚徒般的呆板。她沒有穿襪子。

加百列走近的時候，她也扭過頭。他首先看到了她右側臉頰的傷疤。一如往常，他感到一陣劇烈的寒意。接著他看到了她的手，或者說，那是她雙手的殘留物。傷疤已經變硬，成了白色的組織，這讓他聯想起破損的油畫畫布。他真想在調色盤上調好顏色，將她修補如初。

他吻了她的額頭，嗅著她的頭髮，希望找回熟悉的薰衣草和檸檬氣息;然而得到的僅僅是玻璃暖房裡的潮味，以及封閉室內的植物腐臭味，令人憋悶。艾弗裡早已準備了另一張椅子。加百列將椅子拖近了幾寸。一聽到鐵椅子刮擦地面的聲音，莉亞一陣畏縮。他喃喃地道了歉，坐了下來。莉亞扭頭看著別處。

以往也總是這個樣子。坐在他面前的不是莉亞，僅僅是一座莉亞的紀念碑，或者說是塊墓碑。他曾努力和她交談，然而現在，僅僅在她面前坐坐就能讓他滿足。他順著她的目光望去，只見一片水霧濛濛的風景，他不知道她在看什麼。照艾弗裡的說法，曾經有很多天，她就這樣坐著，重溫著過去的那一段，一遍又一遍，重溫著每一個鮮活的細節，讓人著惱。她不願意停下來，也停不下來。加百列難以想像她承受了怎樣的痛苦。他還有幸保留了以往生活的一些延續，然而莉亞的一切都被奪走了‐‐她的孩子，她的身體，她清醒的神志。一切都沒了，記憶卻還在。加百列很擔心，生怕她同生命最後的薄弱紐帶，就維繫在他不變的忠心上。一旦他同其他人相愛，莉亞就會死去。

過了四十五分鐘，他站起來，穿上夾克，然後他在她跟前蹲下來，雙手扶著她的雙膝。她向他的頭頂後面望了幾秒鐘，然後低下頭與他的目光相接。&ldo;我得走了。&rdo;他說。莉亞一動不動。

他正打算站起來，她突然伸手摸著他一側的臉頰。生硬的傷疤從他的眼角劃過，加百列盡力不去閃避。她苦苦地微笑，放下了手。她把一隻手放在大腿上，又用另一隻手蓋在上面，恢復了原先凝固的姿勢。

他站起來，走了。艾弗裡在外面等他。他陪著加百列走到汽車前。加百列在方向盤後面坐了很久，這才一邊打著了引擎，一邊想著她放在他臉上的那隻手。這樣子撫摸他，太不像莉亞了。她在那裡看見了些什麼?是諜戰中緊繃的神經，還是傑奎琳&iddot;德拉克羅瓦的身影?

28

里斯本

塔裡克出現在法朵音樂酒吧的門廊裡。他再一次穿成了一副碼頭工的模樣。他的臉色蒼白如鬼，點菸的手顫抖著。他穿過店堂，坐在凱末爾身旁：&ldo;什麼風又把你吹回里斯本了?&rdo;

&ldo;我們在伊比利亞的配送鏈看來遭遇了嚴重的瓶頸。今後幾天我必須好好花點時間待在里斯本。&rdo;

&ldo;就為這?&rdo;

&ldo;還有這個。&rdo;凱末爾將一張大幅的彩色照片攤在桌上，&ldo;瞧瞧多米尼克&iddot;伯納德。&rdo;

塔裡克拿起照片，仔細審視著。&ldo;跟我來，&rdo;他平靜地說，&ldo;我想給你看點東西，我認為你會感