第146頁(第1/3 頁)

錄音帶上他的聲音使他吃驚‐‐冷淡，良好的修養，一丁點厭煩，對佩吉以及對陪審團來說，一切似乎都改變了。

陪審團向前傾著，盯著佩吉的臉，除了在電視上，還沒有人聽過他說話，這些話也許是他們能聽他說的最後的話了，對佩吉來說，他的回答‐‐簡練而又有分寸‐‐聽起來像是謊言。

&ldo;總而言之，&rdo;薩裡納斯輕快地結束，&ldo;佩吉先生否認從未見過阿里斯先生，是這樣嗎?更不用說去他公寓了。&rdo;

&ldo;很正確。&rdo;蒙克轉向佩吉，柔聲結尾，&ldo;直到我們完成調查前，有一段時間裡，我甚至相信他們說的話。&rdo;

質問在午後休息時間內開始，卡洛琳花了很長時間打電話，她其實沒同誰說話。

她的發問平靜甚至沒聲音，&ldo;你提到，蒙克檢查官，你曾試圖追查殺阿里斯先生的史密斯和沃森左輪手槍的來源，你追查到他是佩吉先生的嗎?&rdo;

蒙克點點頭，&ldo;我們查到了。&rdo;

&ldo;你能為我們大家描述你所完成找到左輪手槍主人的所有步驟嗎?&rdo;

&ldo;好的，&rdo;蒙克向後坐坐，&ldo;首先，我們查了普通來源‐‐槍販子，出售記錄，他們過去二十年所做的文書工作，什麼也沒發現。&rdo;

&ldo;因此我們便向更早查，康乃狄克的史密斯和沃森工廠有一項記錄，透過一連串數字，記錄著他們裝上船每個三十二內徑左輪手槍的第二代模型，這一支被運到舊金山史裡維的百貨大樓，時間大約是1906 年十月的某個時間，&rdo;蒙克的聲音帶著嘲諷，&ldo;百貨公司曾經透過櫃檯售槍，就像賣香水和脫鞋一樣，但沒有人做記錄;自史裡維商店把這槍賣給第一位顧客，它已消失了幾乎九十年，直到我們在阿里斯先生屍體旁發現它。&rdo;

&ldo;你又採取什麼另外的具體步驟把這槍同佩吉先生相聯絡嗎?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;包括問他的管家和他的兒子?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;把佩吉先生的照片給城裡的槍販子看?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

&ldo;事實上，你發現了把這支槍或其他槍同佩吉先生聯絡的一個證據了嗎?&rdo;

蒙克雙手交叉，&ldo;我們沒有發現佩吉先生曾經擁有這支槍的證據。&rdo;

卡洛琳看起有點不解，&ldo;那麼你只是簡單地猜測‐‐在所有可用作為謀殺兇器的槍中‐‐佩吉先生挑選了一個八十幾年槍齡的左輪手槍，如此靠不住以至於它第一次沒能開火。&rdo;

蒙克聳聳肩，&ldo;也許他要省錢，&rdo;蒙克乾巴巴地說。

&ldo;沒有其它問題了嗎?檢查官，槍的子彈?&rdo;

蒙克眼眯了眯，&ldo;你意思是，子彈也是舊的。&rdo;

&ldo;明確地說，那是溫徹斯特銀色彈頭，已有大約二十年沒有為三十二內徑武器製造了，對嗎?&rdo;

&ldo;對。&rdo;

&ldo;事實上，這些子彈已經生鏽了。&rdo;

&ldo;也對。&rdo;

&ldo;因此，佩吉先生得買一個古老的左輪手槍和生鏽的子彈，你認為這可能嗎?&rdo;