第81頁(第1/3 頁)
&ldo;墨西哥城美國緝毒署的夥計讓那個工人開口了‐‐那個在洛根潛入墨西哥後,交給他一個包裹的工人。正如我們預想的,他確實看過包裹裡面的東西。我吃不準這條情報有沒有用,但裡面的東西是:一本深藍色的小冊子,上面有文字。他不記得具體文字了。他記得有兩個字母c。也許是一家公司的標誌。然後是一張紙頭,一個大寫的字母i後面跟著五六根線條。像是有待填寫的空白處。&rdo;
&ldo;他對此有沒有任何猜想?&rdo;
&ldo;沒有……接著是一張寫有數字的紙條。他只記得570和379。&rdo;
&ldo;達文西密碼。&rdo;萊姆氣餒地說道。
&ldo;正是如此。我喜歡解謎題,但不喜歡在工作上碰到。&rdo;
&ldo;此話不假。&rdo;
……
填寫空白處。
還有:570與379……
丹斯補充道:&ldo;他還發現了別的東西。一塊電路板。很小的一塊。&rdo;
&ldo;用於電腦上?&rdo;
&ldo;他不知道。他當時感到失望。他說,假如是一些他可以更容易賣掉的東西,他肯定會偷走。&rdo;
&ldo;要是他那麼幹,他就死定了。&rdo;
&ldo;我想他很高興能被關進監獄。出於那個原因……我已經和魯道夫談過了。他想要你打電話過去。&rdo;
&ldo;當然可以。&rdo;
萊姆謝過丹斯後,結束通話電話,然後打電話給墨西哥城的魯道夫&iddot;盧納司令員。
&ldo;啊,退休警監萊姆,是的。我剛和丹斯探員聊過。那個謎團……那些數字。&rdo;
&ldo;是地址嗎?&rdo;
&ldo;可能吧。但……&rdo;他漸弱的聲音意思是,在一個擁有八百萬人口的城市裡,要找到一個明確的地點,你自然需要比幾個數字更多的資訊。
&ldo;也許有關,也許無關。&rdo;
&ldo;兩種毫不相關的意思。&rdo;
&ldo;是的。&rdo;萊姆說,&ldo;考慮到他被人發現的地點,這些數字有任何意義嗎?&rdo;
&ldo;沒有。&rdo;
&ldo;那些寫字樓呢?裡面的租戶呢?&rdo;
&ldo;阿圖羅&iddot;迪亞茲和他手下眼下正在和那些公司談話,解釋情況。其中的合法商人感到一頭霧水,因為他們無法相信自己處於險境中。而那些本身是犯罪分子的傢伙感到一頭霧水,則是因為他們的武器裝備比我的下屬還好,他們認為沒人膽敢攻擊自己。&rdo;
570與379……
電話號碼?地理坐標?地址的一部分?
盧納繼續說:&ldo;我們重現了卡車從機場到首都所走的路線。其間曾在路邊停過一次車。但你也許聽說過我們墨西哥交警的事兒?只要立刻支付&l;罰款&r;,警察就不會問任何問題。阿圖羅告訴我,那幾個交警‐‐順便說一句,他們現在得尋找新工作了‐‐認出了你的那位鐘錶匠先生。卡車裡除了司機就沒別人了,當然,那幾個警察都懶得檢視他的駕照。卡車的車廂裡也不見儀器或違禁品,