第50頁(第1/2 頁)
哦!
我走出來之後再小心地把門鎖好。我可不願意讓哪個瘋子輕而易舉地將一大堆槍械火藥劫掠一空。我甚至花時間將掛鎖裝好,把鎖頭旋得比我剛才轉開它的時候更緊。
槍!
忙,忙,忙。
我在貴賓狗工廠找到了卡洛琳,她正趕著完成客人預約的工作,而且看起來一臉的不情願。&ldo;這真是一個不怎麼愉快的行業,&rdo;她說,&ldo;你一定認為很好賺,對不對?那你就錯了。不過,好在亞莫瑞快要舉辦一個寵物大展了。&rdo;
&ldo;那表示你會有生意上門?&rdo;
&ldo;當然。髒狗是得不到彩帶的。&rdo;
&ldo;聽起來挺像句俚語的,布林夫婦還好嗎?&rdo;
&ldo;他們還是那樣可愛。我把他們的小麵包都吃光了。&rdo;
&ldo;肯定比蛋糕和&l;惡魔狗&r;好多了。吉特拿回手鐲的時候高興嗎?&rdo;
&ldo;哦,&rdo;她說,&ldo;我想是的。&rdo;
&ldo;你想是的?&rdo;
&ldo;我們主要是在看照片。&rdo;她現在可是越來越有效率了,說著把四張照片攤開放在一張雜色臺子上。&ldo;吉特以前從來沒見過這個人,&rdo;她指著其中一張說著,&ldo;她十分確定。這一個呢,她覺得她也沒有見過,不過她並不十分確定。&rdo;
&ldo;但是她認得其他兩個人?&rdo;
她的食指在其中一張照片上盤旋。我注意到她又咬過指甲了。&ldo;這個傢伙,&rdo;她說,&ldo;常常在附近出現。她不記得第一次看到他是什麼時候,不過是挺久之前了。他或者是跟瑪德琳在一起,或者是一個人獨自進出公寓。&rdo;
&ldo;棒極了,我們的另外一位朋友呢?&rdo;
&ldo;亞瑟認為他有一次看到他們兩個人在一起,吉特則覺得他很面熟。&rdo;
&ldo;我要借用這一張,&rdo;我說著拿起一張照片,&ldo;回見。&rdo;
格里斯漢飯店大廳的情形和魯德亞德&iddot;威爾金在電話上形容的樣子已有了改變。卡洛琳走了,拎購物袋的女人也不見了。有一個吸毒的傢伙坐在凳子上打盹,不過看起來不像是歐亞混血。也許他是接那個混血兒的班。
威爾金剛才用的電話現在有人使用。一個壯碩的女人正講著話。由於電話亭容不下這麼大的身子,因此她只得站在外面,對著話筒怒吼,告訴某個人她已經還錢了,她不欠任何人一毛錢。那個應該是她的債主的人顯然對她的一番話難以苟同。
站在櫃檯後面的瘦小男子彷彿終年不曾曬過太陽似的蒼白。有著小小的藍眼睛和幾乎看不見的薄唇。我給他看從卡洛琳那裡拿來的照片。他端視良久,然後又盯著我看了同樣長的時間。
&ldo;怎樣?&rdo;
&ldo;他在嗎?&rdo;
&ldo;不在。&rdo;
&ldo;他什麼時候離開的?&rdo;
&ldo;誰會記得?&rdo;
&ldo;我要留話給他。&rdo;
他給了我一本便箋薄。我拿出筆寫下:請儘快打電話給我,然後簽上魯德亞德&iddot;威爾金的名字。這不是故意要裝,而是因為那是除了自己的之外,我唯一能想到的名字了。反正我想他在這裡一定不會用這個。
我將紙折起來交給櫃檯服務員。他接過去然後對著我直眨眼睛。我們兩個人都一動不動。在我