第147頁(第1/2 頁)
在這一點上莫恩斯也暗暗地同意他,在這一點上格雷夫斯的話也只是增加了他的不舒服。他尋思格雷夫斯對&ldo;下面&rdo;這個詞到底是怎麼理解的。
彷彿看出了他的思想似的,普羅斯勒小姐回答道:&ldo;您不知道那下面等著我們的是什麼,格雷夫斯博士!&rdo;
&ldo;不知道。&rdo;格雷夫斯無動於衷地承認道,&ldo;但是我想,如果我們繼續走,我們會弄清楚的。&rdo;他使勁搖搖頭,將普羅斯勒小姐的反駁扼殺在萌芽中,&ldo;來不及回頭了。&rdo;他說道,像是為了增加他的話的份量似的,他猛地轉身,向前奔跑了幾步,然後他的理智重新佔取了上風,他採取一個相對適中的速度,讓他們都能跟上他。
莫恩斯事後說不清他們在這黑暗中走了多久,黑暗的邊緣偶爾才有一個模糊的陰影鑽出來‐‐一把由黑色熔岩或黑曜岩做成的鋒利匕首,它固執地伸向他們頭頂看不見的石頭天空;一個像石頭侏儒一樣的矮壯的輪廓,它監視著不讓他們離開道路‐‐有一回也出現一個幾乎金絲編織的幽靈,它讓人更容易想起珊瑚而不是堅硬的岩石。但是,儘管四周黑洞洞。奇特的石頭看守和從黑暗中向他們返回來的持續時間長、可怕地斷斷續續的失真的回聲,儘管這裡有著能讓一顆勇敢的心靈充滿畏懼的一切,他內心裡反而感覺輕鬆。這下面雖然很恐怖‐‐莫恩斯甚至不能排除這裡存在真正的、嚴重的危險,它潛伏在黑暗中守候他們,或者他們正不知不覺地大步走進它們的咽喉‐‐儘管如此,這還是一個熟悉的世界,一種熟悉的恐懼,不是他們開始時穿過的那個恐怖的、扭曲感官的陰影王國。莫恩斯幾乎絕望地想為這一恐怖效果找到一個合理的解釋,他也成功了:也許那條臺階井道里充滿一種無色無味的氣味,它扭曲了他們的感覺,也許那裡有種反常的重力現象或者另一種自然法則的反常現象,使人類的感覺受到了它影響。他還想起更多的、至少同樣具有說服力的解釋‐‐但他同時也感覺到,它們中沒有一個貼近真相。
他們面前顫抖的光束終於不再為黑暗吞沒,而是遇到阻力了。又走十幾步,他們站在一堵巖壁前面,巖壁上連個手掌寬的縫隙都沒有,更別說一條通道了。
&ldo;現在往哪裡,親愛的普羅斯勒小姐?&rdo;格雷夫斯問道。
&ldo;我早就說了,我……&rdo;她說道。
&ldo;請您說個方向。&rdo;格雷夫斯打斷她的話。
&ldo;那好吧,右邊。&rdo;
&ldo;好。&rdo;格雷夫斯說道,轉向左,&ldo;您感覺到穿堂風嗎,親愛的?&rdo;他問道,一邊已經大步走起來,看都沒有看一眼他們是否跟著他,&ldo;這淡淡的海水味?我建議我們還是朝著它的方向走,而不是離開它。&rdo;
莫恩斯望了普羅斯勒小姐一眼,幾乎是在懇求她不要回答,令他感到輕鬆的是她也嚥下了顯然已經到了嘴邊的一切。格雷夫斯突如其來的好鬥讓他困惑,也許這是格雷夫斯對付緊張的方法吧。
除此之外他是對的。穿堂風越來越大,海水味也明顯地變濃了。果然,又走了二十多步,格雷夫斯就放慢腳步,最後停了下來。
&ldo;燈。&rdo;他說道,&ldo;熄掉你們的燈。&rdo;
莫恩斯不高興,他也說了出來。&ldo;如果那些猛獸潛伏在這裡的什麼地方守候著我們怎麼辦呢?&rdo;
&ldo;那我們的燈最多隻能將它們引來。&rdo;格雷