第79頁(第1/2 頁)

&ldo;再從頭來一次嗎?&rdo;威爾遜問道，聲音裡有種十分溫和的、近乎懇求的口吻，也終於道出了真相，尤其是他的目光讓莫恩斯明白了再三向他提這些相同的問題、再三得到相同的答案讓警長多麼累‐‐就是沒有他想聽的答案。但它也讓他明白了威爾遜完全準備再這麼跟他耗上幾小時，必要時耗上幾天。

莫恩斯拿威爾遜給他的薄毛毯裹緊肩頭，使勁忍住顫抖，顫抖的原因一半在疲憊一半在於無情的寒冷。粗糙的毛毯砂紙一樣擦著他的面板，毛毯下面他一絲不掛。威爾遜拿走了他的髒得發硬的衣服，據說是拿去清洗了，但莫恩斯認為他主要是要將它拿去化驗血跡或其他的洩露性痕跡。

&ldo;我求求您，警長。&rdo;他疲倦地說道，&ldo;除了我已經對您講過十幾回的內容，我再不能告訴您什麼了。我不能強迫您相信我，但您從我這裡不會聽到別的，哪怕再在這裡耗上一整天。&rdo;

他儘量擺出聽天由命的口氣，免得聽起來帶有挑釁性甚至是倨高臨下的，但這一努力看樣子並沒有成功，因為他可以直接看出威爾遜貌似冷漠地望著他的眼睛裡有什麼在發生變化。莫恩斯在腦子裡警告自己小心。威爾遜估計沒有什麼對他不利的證據，但他是一個簡單的人，跟許多頭腦簡單的人一樣，他對知識分子懷有一種既尊敬又具有天生的進攻性不安的複雜感情。

&ldo;警長，您到底指望我怎麼樣?&rdo;在一陣較長的停頓之後，他的聲音變得平靜多了，他繼續說道，&ldo;我再沒有什麼好告訴您的了。我出去是為了尋找一隻失蹤的貓兒。&rdo;

&ldo;您找到了它，只可惜不再是活的了。&rdo;威爾遜嘆息道，&ldo;某種猛獸將它撕碎了。可您沒有回去求助‐‐或至少拿把武器!‐‐您自作主張赤手空拳地開始跟蹤猛獸，您自己說的，它將一隻成熟的貓兒咬爛了。&rdo;他搖搖頭，&ldo;您想得出有什麼動物能做出這種事來嗎，教授?&rdo;

莫恩斯一言不發。他無法想像出它來，他看到了它，但他沒有向威爾遜講那個紅眼睛的怪物。他曾經這樣做過一回，在九年前，他永遠不會再那麼做了。

&ldo;教授，您一定要麼是個十分勇敢的人，要麼就是個很愚蠢的人。&rdo;見莫恩斯不回答，威爾遜接著說道。

&ldo;愚蠢。&rdo;門口的一個聲音插話道，&ldo;如果範安特教授現在哪怕是回答您的一個問題，那才叫真正的愚蠢呢，警長。&rdo;威爾遜猛地抬起頭，莫恩斯不僅能看出他臉上頓時血色全消，而且也能看出他的眼睛裡霎時充滿了害怕和憤怒的混合感情，他自己也說不清這兩種感情中以哪種為主。後來，當他在座位上轉過身去，認出了那位已經走進了威爾遜辦公室的不速之客時，他也嚇了一大跳。&ldo;喬納森!&rdo;

格雷夫斯沖他輕輕地點點頭，動作過猛地摔上門，走近威爾遜的辦公桌，&ldo;這裡在幹什麼?&rdo;他挑釁性地問道。

開始時好像格雷夫斯的威嚴口吻就能打垮威爾遜的抵抗似的，後來警長顯然是想起了他們這是在哪裡。他沒有站起來，固執地下巴前伸，目光憤怒地瞪著格雷夫斯，故意等了幾秒鐘才回答道：&ldo;早上好，格雷夫斯博士。我來回答您的問題：我在詢問範安特教授一些問題，我想它們跟您無關……&rdo;

&ldo;噢，您想，&rdo;格雷夫斯嘲諷地打斷了他的話，&ldo;現在我要告訴您我在想什麼，警長。&rdo;他朝莫恩斯擺擺手，眼睛一直緊盯著威爾遜不放。&ldo;如果您審訊我