第186頁(第1/3 頁)
&ldo;道路看樣子是通的。&rdo;他說道,&ldo;要是你們能中斷一會兒你們的交談的話,現在可能是該動身的時候了。&rdo;
莫恩斯一聲不響地從他身旁走過,走出了房子。他感覺天氣變冷了;當他呼氣時,他看到臉前有一團灰色的蒸汽。普羅斯勒小姐也吃驚地抬起頭來,他看到她裸露的小臂上起了一層雞皮疙瘩。
&ldo;這一定跟大門有關。&rdo;格雷夫斯說道,&ldo;越接近金字塔就越冷。&rdo;他頭朝湯姆消失的方向一指,&ldo;我們趕緊。&rdo;
他們很快就出發了,當那姑娘毫不猶豫地加入他們時,莫恩斯偷偷地鬆了口氣。普羅斯勒小姐也明顯地如釋重負,看樣子她也料想到會有困難的。這姑娘實際上聽任擺布,這樣也許有好處。但莫恩斯不相信事情會這樣下去。
他是對的。
他們安全地離開大道,還有城市的其他部分,可當他們到達那座橋時,姑娘突然站住了。普羅斯勒小姐重新抓住她的胳膊,試圖稍用點力將她拖上橋,但她掙脫開,反而後退了一步。
&ldo;普羅斯勒小姐,求求您!&rdo;格雷夫斯說道,&ldo;我們時間很緊。&rdo;
&ldo;您住嘴。&rdo;普羅斯勒小姐不快地回答道,安慰地微笑著轉向那姑娘,&ldo;你不必害怕。&rdo;她說道,&ldo;我們帶你去安全的地方。你也想從這裡出去,不是嗎?離開這些可怕的怪物。&rdo;
她安慰地抬起手,但她的手勢的效果卻相反:那姑娘又後退了半步,將死嬰的包裹更緊地貼在胸前,使勁搖頭。她的臉上浮現出一種害怕的、幾乎驚駭的表情。
&ldo;是的,你害怕。&rdo;普羅斯勒小姐嘆息道,&ldo;我要是知道你是不是至少理解我的話就好了。&rdo;她歪起頭,疑問地望著姑娘,但不見任何反應和回答。
&ldo;普羅斯勒小姐!&rdo;格雷夫斯說道,&ldo;求求您了!&rdo;
這回她根本不理他。&ldo;你必須信任我們。&rdo;她轉向姑娘,聲音更輕更溫柔也很急迫地繼續說道,&ldo;這些怪物很快就會醒來。如果我們到時候還在這裡,它們會殺死我們……將你重新綁走。你可不想這樣,對嗎?&rdo;
這回她也是沒有得到回答,但格雷夫斯終於失去了耐心。他含糊地詛咒了一句,走過普羅斯勒小姐身旁,雙手伸向那姑娘。普羅斯勒小姐想阻止他,但格雷夫斯乾脆將她推開了。&ldo;我們沒時間說這些廢話!&rdo;他嘟囔道。
姑娘的反應和莫恩斯所預料的一模一樣:將死去的孩子更緊地壓在胸前,又想從格雷夫斯面前後退,同時向他伸出空著的手。莫恩斯已經嘗過了她的指甲的厲害,暗暗希望格雷夫斯也重複這一疼痛的經歷,但格雷夫斯可不想被抓破臉,或遭遇更嚴重的事情。他閃電樣抓住姑娘的手腕,扭過她的胳膊,同時用另一隻手狠狠給了她一個耳光,打得她搖晃了一下。普羅斯勒小姐怒叫起來,莫恩斯也嚇得倒吸一口冷氣,但格雷夫斯誰也不理睬,而是快步走近那姑娘,奪過了孩子。
姑娘尖聲大叫,揮臂撲向他,格雷夫斯用力將她撞了回去,撞得她一個趔趄,最後笨拙地跪倒在地。她馬上又跳起來,重新攻擊他。格雷夫斯再次將她推倒在地,惱火地搖搖頭,在她再次進攻時用手背照她臉上抽了一下,打得她第三次跪了下去。這回她彎下腰,雙手捂住嘴,低聲嗚咽起來。
&ldo;格雷夫斯,您想幹什麼?&rdo;普羅斯勒小姐喘吁吁地說道。
格雷夫斯沒有答理她。他無情地低頭看著抽泣的姑娘,等她抬