第82頁(第1/2 頁)

&ldo;可是，不對！&rdo;我抗議道，&ldo;到底是哪個男人去了帕丁頓車站打聽箱子的事呢？顯然是在你去過了一個禮拜之後。你問過證人這件事，我還記得，因為這事大出我意料之外。我原先很確定犯了那件謀殺案的是個男人。是誰去了帕丁頓車站呢？&rdo;

&ldo;雷金納&iddot;安士偉。&rdo;h用很滿意的語氣說道。

&ldo;什麼？&rdo;

&ldo;我們這位雷金納，&rdo;h繼續用非常柔和的聲音說道，&ldo;要因為偽證罪而給關上個兩年；你知道的吧？啊哈，他站在證人席，發誓說他真正看到行兇過程。我本來就要他作證。只要他想玩什麼花樣(我其實很希望他會玩花招)，那我就能馬上把他給釘死在牆上，比眨個眼還快；因為要定他威脅取財的罪名，證據還不夠。哦，不錯，你知道吧。我告訴他說他所收到的傳票不過是個形式而已，大概根本不會傳他作證，我當然不希望他像史本賽叔叔一樣地逃跑了‐‐要是我讓他知道我打算提起他勒索瑪麗&iddot;胡彌的事，他是絕對會跑的。所以他不以為意，還想要整我來回報我的一番好意，結果是他得因為偽證罪坐兩年牢。可是在這件事上最漂亮、最了不起、最妙的一點就是，除了在他所說的那個人是誰的這個小細節之外，他所說的基本上是真的；實際上他的確看到行兇的過程。&rdo;

&ldo;什麼？&rdo;

&ldo;一點也不錯。他並不知道我曉得他和葛拉貝爾談過話的事‐‐我是說他知道胡彌偷了他手槍的事‐‐一直到了審判的第二天。他因為我在他坐在律師席上的時候提起勒索問題而對我恨得要命，所以他要報復我。可是他所說的話裡，前面一部分都是真的，他確實去了格魯斯維諾街，他真的走進了那兩棟房子之間的通道，他也的確走上了通到側門的臺階‐‐&rdo;

&ldo;可是該死的，你自己在法庭上證明瞭他不可能透過一扇木頭門看到任何事物‐‐&rdo;

&ldo;你還是忘記了一件事，&rdo;h柔和地提醒我說，&ldo;你忘了那兩杯威士忌酒。&rdo;

&ldo;兩杯威士忌酒？&rdo;

&ldo;不錯。艾佛瑞&iddot;胡彌倒了兩杯酒，給自己的一杯他碰都沒有碰(不想把安眠藥喝下去嘛)，另外一杯給他的客人，對方只喝了半杯。你也聽到艾蜜莉亞&iddot;喬丹後來把這兩個酒杯放進一個皮箱裡。呃，我可以告訴你她沒有做的一件事是什麼：她沒有把那兩杯威士忌酒倒在皮箱裡，她一定得把杯裡的酒倒空，可是附近沒有水槽，她也不想開窗，怕會破壞了密室。所以她就把側門開啟，把酒往外面一倒，結果‐‐&rdo;

&ldo;結果？&rdo;

&ldo;正好讓偷偷摸摸到了那裡的雷金納可以看到裡面的情形。你還記得我拿玻璃門已經換掉的事逼問他時，他說了什麼話吧？他臉都綠了地說：&l;那扇門也可能是開著的‐‐&r;這話一點也不錯。那扇門當時是開著的，他甚至都沒注意到那是一扇什麼樣的門；他只記得以前那扇鑲了玻璃的門，而他之所以提起，只是因為他不想承認他把頭伸進了那間屋子。他到底看到多少，我不知道。我很懷疑他看到行兇的過程。可是想必看到的已經足夠他用來勒索艾蜜莉亞&iddot;喬丹，而且他很清楚那隻皮箱大有文章。問題是，那個皮箱後來失蹤了，而他不知道去了哪裡，等到他最後終於知道‐‐等到他能找出下落的時候&das