第120頁(第1/2 頁)
所以當我起身準備離開房間時,我帶走一本書,那是以前不曾做過的事。我拿的是《若思坦》,小時候拿書本搭建圍牆和熊穴那陣子,我把它叫做「亮紅」。
不久之前,我聽到歐睿熱切地提及它,說它是詩人如歌裡一部失落的作品。商路長當時沒作什麼回應。
他完全沒對歐睿提到秘室內的書籍。就我當時所知,只有商路長與我兩個人知道秘室。
神諭透過書本說話,過去大家對這件事只模模糊糊略知一二,如今實際親耳聽到它出聲了。但是,他們沒有要求進一步瞭解這奧秘,他們不想深入窺探,只順其自然。畢竟,這麼多年了,書籍本身一直被詛咒、被禁止,連知道一點有關書籍的事都是危險的。我們安蘇爾人雖然安處在我們已故祖先的亡靈當中,但我們不是喜好神怪的民族。大家對神諭讀者蘇爾特高華懷抱敬畏,對我也一樣;但他們更喜歡接觸身為商路長的蘇爾特高華。神諭已經完成它的任務,我們已經獲得解放,大家可以回頭忙各自的分內事了。
然而,我的分內事有一點點與眾不同。那天我坐在書桌旁,雙手捧著一本合上的書,我終於心領神會了。
第十六章
那天下午稍晚,歐睿、桂蕊和希塔從港口市場回來。歐睿累垮了,先去睡一會,如同每次公開表演之後,情況許可時一樣。我來到校長室時,他已恢復元氣,正頂著一頭亂髮赤腳漫步。他說:「哈囉,偷馬賊。」桂蕊說:「你來了!我們剛說到想趁天還沒太黑,到舊公園散散步呢。」
希塔不像很多狗兒,能聽懂「散步」這種單詞;但她往往能在人意會到他們想做什麼事之前,就覺察到他們的意向。所以她已經起身,低頭垂肩,優雅地走到門邊坐下等候我們,羽毛尾巴前後掃動。我搔搔她耳朵四周,她把頭伸進我手中,打起呼嚕。
「歐睿,我帶這個來給你。」說著,我遞出那本紅皮金字的大書。他走上前來,有一點鬆散,還一邊打著呵欠,他接過我手中的東西。等他發現那是一本書,打呵欠的嘴巴立刻緊閉,整張臉繃緊。再看清它是什麼書時,他一動不動站著,過了好久才恢復呼吸。
「噢,玫茉,」他說:「瞧你給了我什麼?」
我說:「我必須給。」
他的目光從書本移到我的臉上,兩眼發亮。帶給他喜悅,也給了我自己很大的喜悅。
桂蕊走到他身旁,注視那本書。歐睿讓她看那是什麼書,動作如同情人般的小心,並稍稍朗聲讀出第一行。「我就知道,」他說:「我就知道它們一定在這裡,昔日那座大圖書館的有些書一定在這裡。但是這本‐‐」他又抬頭注視我。「這是以前‐‐這宅邸裡有很多書嗎,玫茉?」
我遲疑未答。桂蕊就像希塔一樣善於快速覺察他人的感覺與意向,她這時伸出一隻手放在他手臂上,說:「等等,歐睿。」
我必須想一想,而且要快才行。要想清楚:我確實的意向;我有什麼權利與責任。我可以把這本書當作我的並送給歐睿嗎?假如是,那麼,其他那些書呢?還有,其他的愛書人怎麼辦?
我明白,我不能對歐睿說謊。這一點答覆了關於我責任的疑問。至於權利,我必須去要。
「是的,宅邸裡有很多書。」我說。「但我不知道能不能帶你去藏書的地方。我會問明商路長。但我猜想,除了商路長與我,其他族人也都不知道。我猜,是我們的守護神使它一直隱藏著。我們的守護神就是宅邸的神靈和祖先。還有那些在我們之前住這兒、叫我們留駐於此的人。」
歐睿與桂蕊毫無困難就理解了。他們的確具備了他們世系的天賦。我們血裡、骨裡的眾亡魂以及居所的眾神靈加在我們身上的重擔和機會,他們都懂。