第48頁(第1/3 頁)
&ldo;為什麼要怕,你們又不會抓我。&rdo;
&ldo;警察都很殘忍。&rdo;
服務員傲慢地抬起他的眉毛:&ldo;你他媽的再說一遍。&rdo;
&ldo;我們都很殘忍!……&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德厲聲說。
&ldo;你可是正中他的下懷啊。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯說道。
服務員看著&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯,傻傻地笑了一下。
&ldo;你什麼都知道,告訴我我現在在想什麼?&rdo;
&ldo;你什麼時候下班?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯突然問道。
那個服務員不想說多餘的話時,睫毛就會不自然地眨動。
&ldo;十二點。&rdo;&ldo;那麼,昨天晚上十二點之後,你就不在這裡了?&rdo;
那個黑人服務員的臉,立刻沉了下去。
&ldo;你這個狗娘養的,到底想問什麼?&rdo;他厲聲喝問道。
&ldo;耶穌寶貝在這裡停留的時候,你有沒有看到他?&rdo;
&ldo;誰?……&rdo;服務員驚奇地張開兩眼。
&ldo;耶穌寶貝。&rdo;
他的舉止裡有回想的動作:&ldo;耶穌寶貝?那是什麼東西?&rdo;
&ldo;你們的朋友。&rdo;
&ldo;那不是我的朋友,我不認識叫做&l;耶穌寶貝&r;的傢伙。&rdo;
&ldo;你肯定認識,你只是害怕承認。&rdo;
&ldo;啊,&l;他&r;!……我愛&l;他&r;,他也愛我。&rdo;
&ldo;這個我相信。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯點了點頭。
&ldo;我是認真的。&rdo;黑人服務員嚴肅地說。
&ldo;好吧,好吧,現在停止胡說。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯換上一臉嚴厲地神情,緊緊地盯著眼前的服務員,&ldo;你完全知道,我們說的是誰。那個黑人,他就住在哈萊姆。&rdo;
他們注意到他的動作,有了一點細微的變化,但是,他們又說不出來,那一變化意味著什麼。
&ldo;哦,是&l;他&r;嗎?&rdo;
兩位警察懷疑地等待著,答案似乎來得太容易了。
&ldo;你們是說,那個住在第一百一十六街的人嗎?你們不會是要去找他吧,是嗎?&rdo;
&ldo;第一百一十六街的什麼地方?&rdo;
&ldo;什麼地方?&rdo;服務員故意露出為難的表情,苦笑著說,&ldo;你們知道的,電影院旁邊的那道小門,在電影院和餐館之間。你們是在拿我開玩笑嗎?&rdo;
&ldo;住在幾樓?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯還是一副認真模樣。
&ldo;你們只要走進去,就可以找到他。&rdo;
兩位警察非常懷疑,服務員是在騙他們,但是,他們也沒有其他的選擇。
&ldo;他的真實名字叫什麼?&rdo;服務員問道。
&ldo;真實名字?就是&l;耶穌寶貝&r;。&rdo;
&ldo;如果我們沒有找到他,會回來找你的。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德威脅道。