第57頁(第1/2 頁)

&ldo;我看到那裡面，都是一些吉卜賽人。&rdo;約翰坦白道，過了一會兒又補充了一句，&ldo;我瞭解吉卜賽人。&rdo;

突然，他們三個人都對這條街，感到厭煩了。於是達成一致，他們迅速地穿過了這條街，朝五點咖啡館走去。

幕間曲

&ldo;我以為，你們已經知道了，是誰引起的騷亂了呢。&rdo;安德森笑著說道。

&ldo;我們確實已經知道他是誰了。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯肯定地說。

&ldo;只是，我們拿他沒辦法。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德補充道。

&ldo;天哪，為什麼?&rdo;

&ldo;因為他有靠山。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯說。

&ldo;他是誰?&rdo;安德森副隊長激動地問。

&ldo;林肯。&rdo;

&ldo;只要他不來惹我們，就絕對沒事!……&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德一臉無奈地說，&ldo;肯定有人這麼教他了。&rdo;

&ldo;對，沒錯，雖然很多人都很好奇，罪魁禍首會受到什麼懲罰，&rdo;安德森點頭承認道，&ldo;但是，現在，已經沒有機會改變結局了。&rdo;

&ldo;反正肯定不能定他的罪。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯沒勁兒地說道。

&ldo;他只要找個好律師，替他辯護就行了。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德說道，&ldo;到目前為止，還沒有哪個請了好律師的白人，最終被法庭定罪了呢。&rdo;

&ldo;行了，就這樣吧。今天又是誰惹了禍，在哈萊姆?……又是哪個人造成了混亂?&rdo;安德森制止了爭論，隨即問道，&ldo;是因為膚色。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯憤怒地說道。

第16章

從他們坐的地方看過去，這場騷動，就像一場現代芭蕾舞劇的彩排現場。年輕的人們，突然從黑暗的房間裡、小巷子裡、停在路邊的汽車後面、地下室的樓梯間裡擁了出來，沖向警察們。只要看到警察，就朝他們扔爛菜葉子、泥巴、石頭、磚塊，還有臭雞蛋，但是，雞蛋並不是很多，因為在哈萊姆區裡，能一直保持到臭掉的雞蛋，絕對是少數中的少數。

那些暴動的人們肆意漫罵著警察、朝他們做鬼臉、吐舌頭、唱聖歌。

&ldo;去死吧，你們這些白人!……&rdo;他們大聲喊著，同時身體隨著怪異的韻律擺動、扭轉，他們的腳步輕快，身體靈活且柔軟，以各種方式表達著，一種歇斯底里的興奮，這種興奮，讓人覺得他們很不正常。

那些汗流浹背、臉漲得通紅的警察們，穿著藍色的制服，帶著白色的頭盔，手持白色長警棍，在夜晚的熱空氣中猛揮下去，就像電影《西區故事》1中，警察跳舞的場面。他們閃躲著四面八方，朝他們胡亂飛過來的雜物，誰都不想被那些髒東西擊中。

1《西區故事》(west side story)由羅伯特&iddot;懷斯執導，娜塔利&iddot;伍德、理察&iddot;貝梅爾等主演，於一九六一年上映，是一部改編自百老匯同名歌劇的愛情電影，堪稱歌舞片的典範。講述紐約西區的貧民窟中，兩大幫派經常在街頭械鬥，其中一個幫派首領的朋友東尼，與另一個幫派首領的妹妹瑪麗亞相愛，最後雙方首領大決鬥造成了悲劇。1961年10月18日，影片在美國上映。1