第75頁(第1/2 頁)
&ldo;那到底是誰?&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯吃驚地問。
&ldo;如果你們真的想知道,就去問一問你們的上司,&rdo;麥可&iddot;埃克斯說,&ldo;他知道情況。&rdo;他的語氣無可辯駁。
&ldo;很多人都把它,歸罪到黑人穆斯林的反白人鬥爭上。&rdo;&ldo;棺材桶子&rdo;埃德憤怒地說。
麥可&iddot;埃克斯冷笑了一下,他的牙齒整齊、潔白。
&ldo;因為他們都是白人嗎?……大人物、辛迪加、報商、僱傭商、房東、警察‐‐當然你們不是,你們並沒有真正進入到,整個局面裡來……&rdo;麥可&iddot;埃克斯憤怒地說,&ldo;政府、所有的白人,我們不是反對白人,我們只是不相信他們,僅此而已,你們呢?&rdo;
誰也沒有回答。
麥可&iddot;埃克斯摘掉反光的眼鏡,不戴眼鏡的他,看上去像一個還沒有發育完全、很容易受到攻擊和傷害的年輕人。他看著他們兩個黑人,目中無人、滑稽地挑釁道:&ldo;你們知道,大部分有色人種,無法做到的事情,都寄託在了美國黑人的身上了。我們不能跳舞,不能唱歌,不能彈奏任何樂器,不能像其他兄弟一樣,快樂而有用地活著,因為我們不知道,應該怎麼去做。白人們完全不想了解這些,我們黑人不是用來滿足,白人的良好感覺的。&rdo;他大笑著補充道,&ldo;事實上,我們有些人甚至不敢,露出自己的牙齒‐‐我們的牙齒太糟糕了,會讓人以為:我們沒有錢把它們弄好。還有,我們吐出來的口氣很難聞。&rdo;
&ldo;棺材桶子&rdo;埃德和&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯不想和麥可&iddot;埃克斯,爭論關於黑人的權利,他們只想逼迫他,說出那個&ldo;大人物&rdo;的身份。
但是,他每次都微笑著回答說:&ldo;問你們的上司,他知道。&rdo;
&ldo;如果你一直這樣說話,估計活不了太久的。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯說。
麥可&iddot;埃克斯又戴上他已經擦亮的眼鏡,用尖銳、諷刺的目光,看著兩個警察。
&ldo;你覺得有人要殺我嗎?&rdo;
&ldo;被殺的人會越來越少的。&rdo;&ldo;掘墓者&rdo;約恩斯毫無表情地說。
第21章
這就像是有一個瞎子,不想讓別人知道,他是瞎子一樣。他不用柺杖,不用導盲犬,如果有人想幫助他過街,很可能會被他,當做對他的侮辱。
幸運的是,那個瞎子還記得,在他還能夠看見東西的時候,自己曾經看到過的那些東西,這些記憶指導著他的行為。大部分的時候,他都努力裝作和別人一樣,而這樣做,卻引來了所有的麻煩。
他還記得怎麼玩骰子,因為那個時候,他每個星期六,都會整夜整夜地看著它,然後花掉所有的薪水。他現在仍然玩骰子,仍然會輸掉麵包錢,始終沒有改變過。
自從變瞎了之後,他就成了一個表情異常嚴厲、沉默寡言的人。他面板的顏色和紋理,如同棕色的牛皮紙,一頭亂蓬蓬的捲髮略帶紅色,像被火燒過似的,瞎掉的眼睛呈現乳白色,已經不能轉動,也不能眨眼了,紅紅的眼眶像被煮過一樣。他的眼神如同一條憤怒的眼鏡蛇,充滿了威脅,再加上他僵硬的舉止,令人感到不安。
他整個人看上去,並不是顯得很起眼。如果他還能看見的話,任何人都可以凌駕於他之上。