第49頁(第1/3 頁)
&ldo;這不可能!他答應過,再也不會躲在化妝室的牆壁後面偷聽,我相信埃利克。我的化妝室和湖邊的那個房間只屬於我,而對於他,則是神聖不可侵犯的禁地。&rdo;
&ldo;克里斯汀娜,您怎樣才能離開這個房間,轉移到那條陰暗的走廊裡去呢?我們再來試試,好嗎?&rdo;
&ldo;這太危險了,拉烏爾,那面鏡子有可能再次把我帶走。屆時非但不能逃跑,我只會順著那條秘密通道直接到達湖岸,在那裡呼叫埃利克的名字。&rdo;
&ldo;他聽得見嗎?&rdo;
&ldo;無論我在哪裡叫他的名字,他都能聽見……這是他自己告訴我的。他真是個奇怪的天才。拉烏爾,您千萬別把他當成一個只是喜歡住在地下的普通人,他能為常人之不能為,知常人之不所知。&rdo;
&ldo;當心,克里斯汀娜,您簡直把他敬若神明瞭。&rdo;
&ldo;不對,他不是完全的神靈,他一半是人,一半是神,僅此而已。&rdo;
&ldo;一半是人,一半是神……僅此而已!……您說的是什麼話!……您還想和我一起逃嗎?&rdo;
&ldo;是的,明天。&rdo;
&ldo;您想知道我為什麼希望今晚就逃走嗎?&rdo;
&ldo;為什麼?&rdo;
&ldo;因為明天,您就什麼決心都沒有了!&rdo;
&ldo;拉烏爾,那您就把我強行帶走!……我們不是已經說好了嗎?&rdo;
&ldo;那麼,明晚,就在這裡!午夜十二點,我準時到。&rdo;拉烏爾神色沉重地說,&ldo;不管發生什麼,我都會信守我的諾言。您說他看完演出後,會到湖濱的餐廳去等您是嗎?&rdo;
&ldo;他約我在那裡見面。&rdo;
&ldo;那麼,克里斯汀娜,既然您不知道怎樣從鏡子裡出去,您又如何去他住的地方呢?&rdo;
&ldo;我直接去湖邊。&rdo;
&ldo;透過地下室嗎?走廊和樓梯上到處都是劇務和機械師,您怎麼能守住秘密呢?所有的人都可能跟隨克里斯汀娜&iddot;達阿埃,一起到達湖邊。&rdo;
克里斯汀娜從一個盒子裡取出一把特大的鑰匙,拿給拉烏爾看。
&ldo;這是什麼?&rdo;他問。
&ldo;開啟斯克里布街下水道鐵柵欄的鑰匙。&rdo;
&ldo;我明白了,克里斯汀娜,下水道與湖水是相通的。把鑰匙給我,好嗎?&rdo;
&ldo;不行!&rdo;她堅決地回答,&l;&ldo;那就等於背叛了他!&rdo;
突然,拉烏爾看見克里斯汀娜臉色大變,蒼白得可怕。
&ldo;哦!我的上帝!&rdo;她大叫,&ldo;埃利克!埃利克!原諒我吧!&rdo;
&ldo;住口!&rdo;年輕人命令道,&ldo;您不是說他聽得見您的呼叫嗎?&rdo;
可是,她的態度變得越來越令人不解。她把手指揉來揉去,神色慌張地重複著:
&ldo;哦!我的上帝!哦!我的上帝!&rdo;
&ldo;到底發生了什麼事?怎麼了盧拉烏爾不停地問。
&ldo;戒指。&rdo;
&ldo;什麼戒指?克里斯汀娜,我求您,冷