第92頁(第1/3 頁)

1 指東京時間十二時三十分，相當於當地時間日落後三十分。‐‐原注

2 指潛望鏡露出水面。‐‐原注

3 太平洋艦隊的訓練基地。‐‐原注

&ldo;這任務交給你啦，好好幹吧！&rdo;

&ldo;我一定完成任務。&rdo;巖佐大尉同佐佐木指揮官、伊二二潛艇艇長揚田清豬中佐緊緊握手告別。他一邊揮手致意，一邊同佐佐木直吉上士一起從甲板進入艇艙，隨後便輕輕地關上了艙蓋。

伊二二潛艇為了發射特種潛艇，便掉轉航向，艇首朝著外海潛入水下航行。&ldo;特種潛艇準備啟航！&rdo;揚田艇長發出口令。&ldo;艇內一切正常，準備啟航。&rdo;傳來了巖佐大尉回答口令的聲音。接著，潛水母艦和特種潛艇之間的電話線和供電線脫落下來。&ldo;啟航！&rdo;這一號令在撒滿月光的海面上蕩漾著。咔噠一聲，只見縛著特種潛艇的固定帶解脫了。巖佐駕駛的那艘特種潛艇如脫韁之馬拖著一條藍白色的航跡筆直地朝珍珠港口沖了過去。當時，時間是十二月七日晚上八時四十六分（夏威夷時間凌晨一時十六分），離夏威夷地區日出時間還有五小時十分鐘。地點距珍珠港口十七公里。

在這前後，橫山駕駛的特種潛艇（橫山正治中尉和上田定中士）、古野駕駛的特種潛艇（古野繁實中尉和橫山薰範上士）、廣尾駕駛的特種潛艇（廣昆彰少尉和片山義雄中士）也相繼分別離開伊一六潛艇、伊一八潛艇和伊二○潛艇啟航。橫山中尉在特種潛艇啟航之前，曾在伊一六潛艇上揮筆寫下了絕命書後，便豪邁地踏上了勇敢的道路。巖佐等人駕駛的四艘特種潛艇雖已按預定的時間啟航了，但伊二四潛艇運載的那艘由酒卷駕駛的特種潛艇，其迴轉羅盤發生了故障，雖經機械師的拚命努力，但仍未修好。沒有羅盤，潛艇就無法航行。

這樣，潛水母艦艦長花房博志中佐就對特種潛艇的啟航問題難以作出決定。但是，酒卷卻已鐵了心，他以沉著的語調低聲說道：&ldo;艦長，迴轉羅盤不行的話，我可用磁性羅盤航行。&rdo;於是，酒卷和男少尉便穿上一套嶄新的工作服，戴上一頂戰鬥帽，並且還在衣帽上灑了點特地為今天的出擊而準備的敬神水（這敬神水還是在十一月十八日出擊前在吳軍港買來的），接著，他把一條白色頭巾緊緊地紮在自己的頭上，以後便同稻垣清中士一起鑽迸了艇艙。該艇於七日晚上十一時零三分（夏威夷時間凌晨三時三十分）離開潛水母艦啟航，並依靠磁性羅盤定向，朝著珍珠港口方向進擊。

當時，掃雷艇&ldo;禿鷹號&rdo;和&ldo;克羅斯比爾號&rdo;正在珍珠港口擔任例行的掃雷工作。值班的預備役軍官麥克雷少尉，舵手阿托里克中士和訊號員查維斯上士正站在&ldo;禿鷹號&rdo;艦橋上凝視著那下弦月月光照射的洋麵。

當檀香山阿洛哈1塔上時鐘的時針指向凌晨三時四十二分的時候，麥克雷在指示珍珠港入口處的那個浮標西南大約四公里的洋麵上，發現有一個白色波浪似的東西向著該艇的左舷方向駛來。這是什麼啊！？‐‐他用雙筒望遠鏡觀察了一下，並將此情況告知了阿托里克，同時監視著它，看看它究竟是個什麼東西。

1 aloha，夏威夷語，表示問候或送別之意。‐‐譯者

看來看去，總覺得這東西好象是潛艇上的潛望鏡。麥克雷判斷：要是再保持現在的航向行駛，就有與之發生相撞的危險。於是，他慌慌張張地向舵手發出命令：&ldo;左滿舵！&rdo;凌晨三時五十七分，&ldo;禿鷹號&rdo;立即用閃光燈訊號向正在附近