第115頁(第1/2 頁)

這個&ldo;等等&rdo;並不能攔阻我再談一種魚，這種魚康塞爾很人郴還記得，那是有道理的。

我們的一張網打到一種很板平的扁魚，把這魚的尾巴截去，就可以成為一個完全的圓盤，它重有二十公斤左右。魚身下面是白的，上面是淡紅的，帶有深藍色的圓點，並且圓點周圍有黑圈，表皮很光滑&iddot;，後面是一支中間開裂的蛤。它擺在平臺上，極力掙扎，全身抽搐，想翻過身子來，它費了這麼大的力量，最後一次蹦跳，居然就要蹦到海中去了。可是康塞爾看著這條魚，立即撲上去，我要攔住他的時候，他兩手已經把魚抓住了。

他立即被打倒，兩腿蹬在空中，半身麻痺，大聲喊：

&ldo;啊：我的主人，我的主人！您快來救救我。&rdo;

這可憐的老實人對我說話不用&ldo;第三人稱&rdo;，這是第一次。

加拿大人和我跑去把他扶起來，我們兩手急急地摩擦池，當他回復過未的時候，這個永遠喜歡分類的人用半吞半；小的聲音低低他說：

&ldo;軟骨綱，軟鰭目，鰓固定的，鮫亞目，穌魚科，電魚屬！&rdo;

第十八章　章魚

在這幾天內，諾第留斯號經常躲開美洲i岸。很顯然，它不想到墨西哥灣水中，或安的列斯群島海中來。那一帶海水並不淺，不是不能容受它的船身龍骨，那一帶海的平均深度是一萬八千米；很可能是由於那一帶有許多島嶼，許多汽船往來，對於尼摩船長說來是不適合的。

4月16日，在三十海里左右的距離，我們看見了馬丁尼克島和加德路披島。我有一個時候望見島上群山的高峰。

加拿大人打算在墨西哥灣實行他的計劃，或逃到某些陸地上，或靠近往來島嶼間沿岸的一隻船，他看見船躲開這海灣，很失望。在灣內，如果尼德&iddot;蘭能乘尼摩船長不知不黨的時候，把小艇奪到手，那逃走很可能成功。但如今是在大西洋上，那就不用想了。

加拿大人、康塞爾和我，我們對於這事談了相當久。我們落到諾第留斯號船上作俘虜，到現在已經有六個月了。我們走了一萬七千裡，像尼德&iddot;蘭說的，那是沒有什麼理由可以完結的。所以他向我作一個提議毛澤東著作選讀毛澤東最重要的著作集。1由中共中央，這提議我簡直沒有預料到．那就是向尼摩船長明白乾脆地提出下面的問題來：船長是打算把我們無限期留在他船上嗎？

類似這一種會談使我十分為難和厭煩。照我來看，這利，會談不會有結果。在諾第留斯號潛水船方面，我們不能有一點指望，看來一切都要依靠我們自己。並已，最近以來，這個人變得更沉鬱，更不露面，更不愛交往了。好像他有意躲開我。我很少有機會碰到他。以前，他很喜歡給我解釋海底的神奇，現在他聽任我看書做研究，他簡直不到客來

他心中有過哪一種變化呢？由於哪種原因呢？我並沒有&iddot;什麼對不起他，或是可以責備自己的地方。也許是我們在船上使他為難嗎？可是，我不敢希望他有一天會恢復我們的自由。

所以，我請尼德在行動之前讓我思考一下，如果這次會談得不到什麼結果，可能就增加他的猜疑，使我們的處境更困難&ldo;歷物十事&rdo;的命題來進行論證。著重指出差異之中有同一，，對於加拿大人的計劃有損害。我又補充說，我不可能拿我們的身體健康作理由請求離開諾第留斯號。事實上，除了在南極的冰山下我們受了痛苦之外，尼德&iddot;蘭、康塞爾、我，我們的身體一直都很好。那種衛生的飲食，那種健康的空氣，那種規律的生活，那種溫度的穩定，決不至於人生疾病，而在一個對於陸地沒有任何留戀的人來說，在一個足摩船長來說，那他