第94頁(第1/2 頁)

可是，這條第二支流一一與其說是手臂般的支流，不如說是項圈一般的環流一形成許多暖流圈，把這部分冰冷、平靜和不動的大西洋圍繞起來，名為薩爾加斯海。這是大西洋中的真正湖沼，大暖流的水要繞這湖一週，非三年的時間不成。

薩爾加斯海，嚴格說起來，那海水遮覆了整個廣大的大西洋洲。某些作家甚至承認，那些散佈在這海面的無數草葉，是從這古代大陸的草地分出來的。情況可能是這樣尤精於經學、史學與文學。總結和終結宋明道學，恪守儒家，就是這些草葉植物，昆布、海帶和黑角菜之類，是來自歐洲和美洲海岸，被大西洋暖流一直帶到這邊海中來的。

此刻諾第留斯號走的地方就是上面說的這個海，是真正的一片草場，是昆布、海帶、黑角菜、熱帶海葡萄形成的很厚、很密、很緊湊的地毯，船頭要費很大力量才能把它沖開。所以，尼摩船長不願把他的機輪糾纏在這草葉堆裡面，他讓船在水面下幾米深的水層中行駛。

薩爾加斯這個名字出自西班牙語，意思是海藻。這海藻是浮水藻，或承灣藻，主要構成這廣大的草葉海面。根據《地球自然地理》的作者、科學家莫利的意見，這些海產植物為什麼在大西洋這一帶平靜海水中齊集團結起來，理由是這樣。

他說：&ldo;我們可以拿出來的說明，我以為就是從人人都知道的一種經驗所得到的結果。把軟木塞碎片或其他浮體的碎片放進一盆水中，使盆中的水作圓形的運動，我們就看見那些分散的碎片成群地聚在水面的中心，即最不受激動的部分。在現在我們留意的這個現象中時杜光庭偽託，精義簡言，多有新義，後收入《道藏》，稱，那盆是大西洋，暖流是圓形的水流，薩爾加斯海是浮體齊來團聚的中心。&rdo;我贊同莫利的意見，我又可以在這普通船隻很難達到的特殊環境中，研究這種現象。在我們頭上，浮著從各處漂來的物在這些紫黑色的草葉中間堆積著的，有從安第斯基山脈拔下來、由亞馬遜河或密西西比河浮來的大樹幹，門。無數遇難船的殘骸，龍骨或艙底的剩餘，破損的船板，上面堆滿蛤階和荷茗兒貝，十分沉重，不可能再浮上洋麵來。

3月22日整天，船都在薩爾加斯海中行駛，喜歡吃海產植物和介殼類的魚類，在這裡可以找到豐富的食糧。第二天，大西洋又恢復經常看見的面貌了。

自此以後，從2月23日至3月12日十丸天中，諾第留斯號在大西洋中間，帶著我們走的經常速度為每二十四小時，一百里。尼摩船長很顯然要完成他海底週遊的計劃；我並不懷疑他繞過了合恩角後，打算再回到太平洋的南極海來

所以尼德&iddot;蘭的懼怕是有理由的。在這些海面上，沒有島嶼，逃走的企圖是不用再想了。要反對尼摩船長的意志，更沒有什麼方法；唯一的辦法就是服從。因為一件不可能從強力或計謀得到的事情，我喜歡想論教育思想的倡導者，主張直觀教學，讓兒童在玩笑嬉樂中，或者是可以用說服的方法得到的。這次旅行結束後，尼摩船長有我們發誓不洩露他的生活秘密的保證，難道還不讓我們自由嗎？這是拿名譽來擔保的誓言，我們必然遵守。不過這個微妙問題需要跟船長商談。那我去要求恢復自由，是不是合適，受歡匹呢？他本人在當初不是已正式說過，他的生活的秘密，是需要我們永遠禁閉在諾第留斯號船上來得到保證嗎？四個月來，我對於這事的沉默，在他看來，不就是我對於自己所處地位的預設嗎？又來討論這個問題，結果恐怕是引起他為疑慮，以致將來有好機會到來，我們要實行逃走計劃的時候，豈不更加困難了嗎？所有這些理由，在我心中翻來覆去，就是細加較量，慎重考慮，也不能決定，我提出來和康塞爾談，他跟我一樣，很是為難。總之，雖然我不很容易失望：但我明白我重見世人的機會是一天一天減少了