第86頁(第1/2 頁)

當希特勒拒絕了頓河集團軍群在12月底所提出的一切迅速增援第4裝甲集團軍的要求之後，第6集團軍的命運也就終於確定了。我們雖然已經把所能動用的最後一個人和最後一顆炮彈都孤注一擲地用在援救第6集團軍的作戰中，但結果還是徒勞而已！直到最後一分鐘，我們都不曾放棄希望，而且不惜把整個集團軍群的命運來當作賭注，但結果還是一無所獲！

從1月以後，在頓河集團軍群的地區中的作戰大致就可以分為兩個平行的部分：一、第6集團軍在史達林格勒周圍的戰鬥，二、為了維持整個南翼的奮鬥，包括a、b和頓河3個集團軍群在內。後者為了作戰的連續性起見，將在下一章分別討論，前者則構成本章的最後一部分。在這裡可以看出第6集團軍的最後戰鬥與德軍整個南翼的保持之間的關係。

第6集團軍的最後戰鬥

第6集團軍的垂死掙扎是在新年前後才開始的，這個故事的苦痛程度簡直令人難以置信。這些人員在無可奈何的環境中，均能視死如歸地恪盡職守，真是可歌可泣。

不過站在頓河集團軍群總司令的地位上，有一個問題卻是我所必須回答的。要求我們的軍人作這樣的犧牲是否合理或必要？其期限又應該有多長？換言之，第6集團軍的最後苦戰是否能達到任何有價值的目標？要想對於這個問題獲得一個適當的答案，就必須根據當時的情況，而不能以德國最後的失敗為判斷基礎。

12月26日，第6集團軍司令把下述電報送達我們。我們馬上就將其轉呈陸軍總部，我們一向毫無掩飾地表達該集團軍的立場。(從這個時候起，包圍圈和外面的連絡就只能靠無線電和飛出來的人員。超短波的電動打字談話已經中斷了。)保盧斯上將的電報全文如下：

戰鬥損失、寒冷和補給不足最近已經使各師的戰鬥力大受影響。我應該報告下述各點：

一、本集團軍在比較長的時間內，仍能繼續擊退小規模的攻擊和應付區域性危機。前提條件是改善補給並儘量迅速空運補充人員。

二、假使敵人從霍斯(第4裝甲集團軍)方面或其他方面抽調相當大量的兵力，用來對於史達林格勒要塞發動一個大規模的攻勢，則後者就不能再長期支援下去了。

三、除非先打通一個走廊，使本集團軍獲得必要的人員和物資的補充，否則決不可能執行突圍作戰。

所以我要求，並請向最高當局轉達，除非全盤的情況迫使本集團軍有犧牲之必要，否則應立即加速援救行動。本集團軍自應竭力堅守，直到最後一分鐘為止。

我同時也必須報告在今天只空運進70噸物資。有些部隊已經開始要斷糧了。所以現在必須要採取緊急的措施。

這個報告的內容足以充分證明，保盧斯的參謀長何等荒謬，僅僅在一星期以前，他還說只要有適當的補給，則第6集團軍可以在史達林格勒過復活節。

這個檔案也可以證明，當一星期以前，由於第4裝甲集團軍已經迫近該城，集團軍群遂命令該集團軍突圍時，那不僅是其可以獲救的第一次機會，而且也更是最末一次。

可是在12月底和1月初的時候，除了區域性的攻擊以外，第6集團軍的正面卻還是相當的平靜無事。其原因有二：一方面，敵人可能是希望累積其炮兵的彈藥，以便發動一個大規模攻勢；另一方面，他們正在調集一切的兵力，以求先殲滅第4裝甲集團軍並在頓河大河灣取勝。

1月8日，胡比將軍(n hube)在晉謁了希特勒之後返防時，順便到集團軍群總部中來與我晤談。希特勒曾命令胡比從史達林格勒飛往羅曾(lotzen)，以便將第6集團軍的情況當面向他提出報告。胡比告訴我說，他曾經把包圍圈中的一切實際情形，毫無掩飾地告訴希特勒。(事實上，這與